Flange Çeviri Portekizce
13 parallel translation
Sıkın şu flanşı!
Fechem essa flange! Rápido!
Sık şu lanet olası şeyi.
Mantém essa maldita flange apertada!
- Flanş cıvataları kesilmiş.
Os parafusos da flange estão cortados.
Bu testin amacı, su altında bu boruyu düzgün bir şekilde birleştirmek.
O objetivo do teste é montar este flange debaixo d'água.
Eğer boruyu tamamlayamazsanız hayatınızın altı ayını boşa harcamış olursunuz.
Se não montarem o flange terão perdido seis meses de suas vidas.
" BenLarry Flange.
Fala-vos Larry Flange do "Vamos Ao Cinema".
Flange'daki Kelsey Dil Bilgisi Okulu'nda...
Em Flange, na Escola Primária Kelsey...
Flange'daki Kelsey Dilbilgisi Okulu'nda, çocuklar sınava hazırlanıyordu.
Na escola primária de Flange, os rapazes estão prestes a ter um exame.
- Satış Birliği Genel Toplantısı'na hoşgeldiniz.
Da associação comercial de flange, rolhas e fixadores.
İşte atık sular tıkandığında ya da bir şeyler raptiyelendiğinde rüyalarınızın gerçekleşeceği yer.
Onde todos os vossos sonhos se podem realizar. Desde que tenham a ver com flange, rolhas e fixadores.
Amerika'nın tıkaç üretimi, dünyanın imrendiği bir şeydi.
O mundo invejava o flange americano.
Özgürlük boruları, Amerikan tıkaçlarıyla tutturuldu. "
"Os canos da liberdade, estão firmes Por causa da flange americana".
5 santim uzunluğunda ve çapraz sarımı olacak.
5cm de flange, 1 de transversal.