Flaxen Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Hayır, ama sen, İhtişamlı Kral Midas'sın. - İnsanlar seni dinler.
Flaxen, não posso forçar ninguém a plantar trigo quando podem ganhar o salário de um ano em algumas horas.
- Flaxen, onları ekmeye zorlayamam buğdaydan bir yılda kazandıkları parayı burada bir kaç saatte kazanıyorlar.
Ou perder o salário de um ano. Pai, não vê o que está acontecendo ao seu povo?
- Bu arada Flaxen nerede? - Buralarda bir yerde. Size ortağımla tanıştırmama izin verin!
Ah, minha querida, encha o meu cálice.
Ve Segallus'a söyle bu daha bitmedi. Bir daha asla Flaxen'e vurmasın.
Segallus e eu ainda não tivemos a nossa conversa.
Segallus beni yenince sen de paraları toplayacaksın.
Quando deixará Flaxen e Midas ir?
- Flaxen ve Midas'ın gitmesine ne zaman izin vereceksin?
E, claro que tenho sua palavra nisso.
Flaxen yine de benim kraliçem olacak.
Aguente, pai.
- Burada bir balina bekliyor!
Flaxen?
Sorun olacağını söylüyorum.
Flaxen!
Flaxen!
Meu pai gastou os melhores anos da vida dele tentando manter este reino próspero e em paz. Até vendeu todo o seu ouro.
Benden nefret etmelisin. Asla.
Flaxen, prometa-me uma coisa.
Flaxen, bir şey hakkında bana söz ver :
Algo que devia ter feito há muito tempo atrás.
Herkül yalnızca kendi onuru ve şöhreti için değil ayrıca kralınızın hayatı için de oynuyor.
Se ele perder, Segallus se casará com Flaxen, e Midasius terá um novo rei e rainha.
Eğer Herkül kaybederse Segallus, Flaxen ile evlenecek ve Midasius'un yeni kral ve kraliçesi olacak.
E agora, para tornar as coisas mais interessantes ainda, Hércules terá que
Sana yardım edeceğim.
Flaxen ainda será minha rainha.
* Beni aramanı umuyorum şimdi *
# Streaming, flaxen, waxen # # Got me hopin'you page me Right now #