Fluttershy Çeviri Portekizce

Fluttershy! Sen de değil...

também!

- Fluttershy.

A Fluttershy.

o çok hassastır.

não. Não podemos pregar partidas à Fluttershy.

ama kimse Fluttershy'a böyle davranamaz! KİMSE!

mas ninguém trata a Fluttershy assim.

Fluttershy'ın da gelmesi konusunda emin misin?

Tens a certeza que queres que a Fluttershy venha?

Fluttershy?

Fluttershy?

Fluttershy.

Fluttershy.

Hâlâ Fluttershy'ı getirmenin iyi bir fikir olduğunu mu düşünüyorsun?

Ainda achas que foi boa ideia trazer a Fluttershy?

Ama bunun bu noktaya gelmemesi lazım çünkü Fluttershy onu uyandırması için gerekeni yapacak ve bunun ardından neden gitmesi gerektiği konusunda bizi anlamasını sağlamalıyız.

porque a Fluttershy vai fazer o que for preciso para o acordar. E nós as duas devemos ser capazes de o fazer compreender porque deve ir embora.

Ama Fluttershy.

Fluttershy!

Fluttershy siz küçük tüylü şeylere nasıl katlanıyor?

coisinhas peludas?

Memnuniyetle. Sevgili Prenses Celestia. Ejderhanın ülkemizden tamamen ayrıldığını bildirmekten mutluluk duyarım ve onu gitmeye ikna eden kişi benim iyi arkadaşım Fluttershy'dı.

Com prazer. e que foi a minha cara amiga Fluttershy que o convenceu a ir.

Hadi Fluttershy.

Fluttershy.