Frontières Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Afrika'da Sınır Tanımayan Doktorlarla çalışıyor
Ele é da Bósnia, mas trabalha em África na Médecins Sans Frontières.
- Ki Sınır Tanımayan Doktorlar her iyi doktorun hayalinin işidir.
- Frontières, é o emprego de sonho - da minha bolsa de Neurologia na USC,
- Médecins Sans Frontières.
- Médecins Sans Frontières.
Nasıl oluyor da Oxford'da ve Sorbonne'da eğitim görüp danışman olmuş ve iki yıl Sınır Tanımayan Doktorlar'la çalışmış biri burada çalışıyor?
Como é que alguém que estuda em Oxford e na Sorbonne, se torna consultora, passa dois anos com os Médecins Sans Frontières e acaba aqui?
İşte o an, en büyük hayalim "Médecins Sans Frontières" e katılmadan öleceğimi fark ettim.
Foi quando percebi que iria morrer sem realizar o sonho de toda a minha vida, de me juntar aos "Médecins Sans Frontières".
- Médecins Sans Frontières.
- Médecins Sans Fronticères.