Fugue Çeviri Portekizce

- Hayır, fugue.

- Não, "fugue".

Weinberger'ın Schwanda'sından...

"The Polka and The Fugue"... de Weinberger's da obra "Schwanda the Bagpiper".

Fügdeki bitim üzerinde çalışırsan, iş biter.

Estive a trabalhar no final da "fugue". Está pronto.

Artık fügü kağıda dökelim ve dünya ne düşünüyor, bakalım.

Vamos transcrever a "fugue" e ver o que o mundo pensa dela.

Çeviri : sadness

THE MENTALIST " - S04E10 - Fugue in Red -

- Füg'e. - Füg'e.

Ao Fugue!

Sahneyi bırakmaya karar verdim ve Füg'de yerime Nina'nın geçmesini tercih ediyorum.

Decidi afastar-me e escolhi a Nina para me substituir no Fugue.

Bana göre, Nina olmadan Füg ayakta kalamayabilir.

Para mim... O Fugue poderá não sobreviver sem a Nina.

Yeni çellocu bulun sonra Füg'ü başka yere taşıyın.

Arranjem um novo violoncelista e criem um novo Fugue.

O da Füg'ün hayranı.

Ela é fã do Fugue.

Füg'ü bu kadar harika kuartet yapan nedir sana söyleyeyim.

Deixa que te diga o que faz do Fugue um quarteto tão formidável.

Füg'ü kurduk ve sonra Robert'la tanıştım.

Formámos o Fugue e depois conheci o Robert

Füg yüzünden, Daniel.

É o Fugue, Daniel.

Füg yüzünden.

É o Fugue.

Füg mü?

O Fugue?

Nina Lee. Muhteşem çellocu Füg'ün yakın dostu bu akşamki programın geriye kalan kısmında yerimi alacak ve umarım bundan daha uzun olacak.

A Nina Lee... uma violoncelista maravilhosa, e uma amiga do Fugue,

Re Minör Toccata ve Fugue

Tocata e Fuga em Ré Menor de Bach

Ayrıca "tesadüf durumu" olarak da biliniyor. Bazen aşırı duygusal ve psikolijik stres tarafından tetiklenir.

Também conhecida como "fugue state", é desencadeada por extremo stress emocional ou psicológico.

Nedir o?

- É a "Grosse Fugue".