Gally - Çeviri Portekizce | Türkçe-Portekizce

gally onu son gördüğünden beri biraz değişti.

Falando de mães orgulhosas... Geli mudou um bocadinho desde a última vez que a viste.

Efendim benim adım Gally.

Senhor, eu sou Gally.

Gally Bovie.

- Gally Bovie.

Hey Red, bu yeri nasıl buldun?

Hey Gally, que dizer sobre este lugar?

Oh, Red, Red, Red... hadi gidiyoruz.

Gally, vamos lá, vamos lá.

Bana güven Gally, bunu biliyorum.

Acredite em mim Gally, eu sei.

İşte bu da Gally Endişelenme, çok sorun çıkaran bir tip değildir.

Esse aqui é Gally. Não se preocupe, ele não vai ficar muito no caminho muito.

- Merhaba Gally.

- Olá Gally.

Hadi. Hesaplar Gally'den

Tratar de Gally.

Ben de seninle dans etmekten hoşlandım, Gally.

Eu também gostava de dançar com você, Gally.

Bu çok adice Gally.

Isso é baixo Gally.

Ve senin de farklı biri olduğunu düşünmüştüm, Gally, ama sen de diğer tüm bana tepeden bakan kahrolası amerikalılar gibisin.

E eu pensei que você fosse diferente também, Gally, mas você é apenas mais um gringo de merda olhando para mim como todos os outros.

Ve şimdi Gally'nin de kaçmasına neden olacağım.

E agora eu mandei o Gally embora também.

Senin ve Gally'nin ikinizin de.

Você e Gally, ambos.

Bir grup Meksikalının arasına yerleşme konusunu bilmiyorum, ama şimdi gidip Gally'yi bulmalıyım

Eu não sei sobre a movimentação com um monte de mexicanos, mas eu tenho que ir encontrar Gally.

İki kişi olduğumuzu biliyor, Gally.

Ele sabe que estamos em dois, Gally.

- Gally sen iyi misin?

- Gally você está bem?

Ben Teksas'a geri dönmüyorum, Gally.

Eu não vou voltar para o Texas, Gally.

Omurgayı sağlama alın.

Receba as barbatanas para o gally!

Gally'nin tarifi.

A receita é do Gally.

- Gally...

Özellikle de Gally.

Especialmente o Gally.

Gally... Burada sonsuza kadar kalamayacağımızı biliyorsun, değil mi?

Gally... sabes que não podemos ficar aqui para sempre, certo?

Evet, en azından bir şeyler yapıyorum, Gally.

Pelo menos, fiz algo, Gally.

- Geri bas, Gally! Thomas'ın suçu değil!

Afasta-te, não é culpa do Thomas!

- Geri dur, Gally.

Deixa-o, Gally!

- Gally kontrolü ele aldı.

O Gally assumiu o comando.

Gally herkesi senin sorumlu olduğuna ikna etti.

O Gally convenceu toda a gente de que tens culpa de tudo o que aconteceu.

Tamam ama önce Gally'yi halletmeliyiz.

Mas primeiro temos de passar pelo Gally.

Gally Çeviri Portekizce