Giriş reddedildi Çeviri Portekizce
85 parallel translation
- Giriş reddedildi
- Acesso interdito. - Voltem atrás.
- Ana konsola giriş reddedildi
Depois tratamos do Carapuço. Acesso recusado.
- Giriş reddedildi. - Açıkla.
- Sala de transporte, despachem-se!
Giriş reddedildi.
Acesso às comunicações negado.
Giriş reddedildi.
Acesso negado.
- Giriş reddedildi.
- Acesso negado.
Giriş reddedildi.
Acesso recusado.
Bekle, giriş reddedildi.
Espere, o acesso foi negado.
Giriş reddedildi.
Autorização negada.
- Giriş reddedildi.
Autorização negada.
Giriş reddedildi!
Acesso negado!
Giriş reddedildi.
Autorização negada
Giriş reddedildi.
Acesso restrito.
- Giriş reddedildi
Então tem que ser Klaus...
- Giriş reddedildi
Queridinha
- Giriş reddedildi.
Acesso negado
- Giriş reddedildi!
Acesso negado!
Giriş reddedildi.
- Acesso negado.
Giriş reddedildi.
Acesso negado!
giriş reddedildi.
Acesso negado.
giriş reddedildi.
"ACESSO NEGADO"
giriş reddedildi. kilitlenme tamamlandı.
Acesso negado.
Giriş Reddedildi.
Acesso Negado
Giriş reddedildi.
ACESSO NEGADO
Manuel giriş reddedildi.
Desbloqueamento negado.
Uyarı. Giriş reddedildi.
Acesso negado.
Giriş reddedildi.
Acesso negado. Pois...
Ana bilgisayara giriş reddedildi.
Acesso ao mainframe negado.
Giriş reddedildi
ACESSO NEGADO
Giriş reddedildi.
Falha de segurança, Acesso negado.
- "Giriş reddedildi." Casus şüphesi mi?
"Entrada negada." Suspeita de espionagem?
Giriş reddedildi.
Acesso proibido.
Giriş Reddedildi.
Acesso negado.
"Giriş reddedildi."
"Acesso interdito".
- Giriş reddedildi mi?
- Acesso negado?
- Giriş reddedildi
Acesso interdito.
HIZLANDIRICI DOSYALARINI AÇ GİRİŞ REDDEDİLDİ
ABRIR ARQUIVOS ACELERADOR ACESSO NEGADO
GİRİŞ REDDEDİLDİ
ACESSO NEGADO
GİRİŞ REDDEDİLDİ
ENTRADA NEGADA
GİRİŞ REDDEDİLDİ
"Acesso Negado"
O.S.S. GÖRÜŞMESİNE GİRİŞ REDDEDİLDİ.
ACESSO NEGADO
GİRİŞ REDDEDİLDİ
Acesso negado.
GİRİŞ REDDEDİLDİ
RECUSADO O ACESSO
GİRİŞ REDDEDİLDİ TREADSTONE PROJESİ
ACESSO INTERDITO PROJECTO TREADSTONE
Tamam, giriş reddedildi. Tamam.
"É necessário scan de acesso."
"Giriş reddedildi."
Acesso ao router negado
Giriş reddedildi!
Acesso Negado.
"Giriş reddedildi."
ACESSO NEGADO
Giriş reddedildi.
ENTRAR : erro. acesso negado
KONUM GEÇERSİZ GİRİŞ REDDEDİLDİ
LOCALIZAÇÃO INVÁLIDA ACESSO RECUSADO
GİRİŞ REDDEDİLDİ. Ne oldu?
O que aconteceu?