English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ G ] / Gloomy

Gloomy Çeviri Portekizce

10 parallel translation
"Hüzünlü Pazar"
Sim, a chamarei de "Gloomy Sunday".
"Hüzünlü Pazar"
Se intitula "Gloomy Sunday".
Ayrıca üzerinde, "Hüzünlü Pazar" ın burada doğduğu yazmalı.
E há de pôr na etiqueta que "Gloomy Sunday" foi criada aqui.
"Hüzünlü Pazar" ı dinlediniz.
Esta foi "Gloomy Sunday".
Evet, "Hüzünlü Pazar" burada bestelendi.
Sim, "Gloomy Sunday" foi composta aqui.
Bay Szabo kızmayın ama,... gecenin en güzel şeyi "Hüzünlü Pazar" dı.
Não se incomode, Sr. Szabo... mas o melhor da noite foi "Gloomy Sunday".
"Hüzünlü Pazar" ın bestecisi siz misiniz?
Você é o compositor de "Gloomy Sunday"?
- Durma asık surat, aç bakalım.
- Vá lá, Gloomy Gus, abre.
Moral yükseltmek istiyorlarsa "Gloomy Sunday" nasıl olur?
Se é para levantar o ânimo, que tal a Gloomy Sunday?
"Gloomy Sunday" diye bir şarkı mı var?
A Gloomy Sunday é mesmo uma canção?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]