Gravy Çeviri Portekizce
36 parallel translation
- # On my gravy train
- Phew! Oh. - * Em meu gravy trem
Güvendiğiniz adam aslında Wavy Gravy değildi.
O homem em que confiaram não é o Wavy Gravy!
Tetiklerse, eski karıma, onun eski treninin raydan çıktığını söylersin.
Se não conseguir, avisa a minha Éx para o Gravy não sair dos trilhos.
Şu kırmızı şey, gravy sosu mu, yoksa kan mı?
Olha, isto aqui vermelho é molho ou sangue?
Gravy sosu koymadım.
Não tem molho.
" Gravy floe.
" Gravy floe.
16 tane gravy scrape'em, bir kova kızarmış domuz yağı, ve iki büyük, macho soslu meksika dürümü.
Quero 16 Gravy Scrape'Ems, um balde de Gordura Twisty e dois Burritos Super Choker com molho macho. TUDO $ 39,95
Buradan çıktıktan sonra yiyeceğim ilk şey... koca bir pirzola, patates püresi... et suyuyla terbiye edilmiş şekerli yer elması.
A primeira coisa que vou comer quando sairmos daqui... vai ser costeleta do lombo, puré de batata... candied yams, smothered with gravy. Yes.
Ekstra soslu.
Extra gravy.
Sanırım onu samanlıkta Wavy Gravy ile birlikte görmüştüm.
Eu acho que eu o vi no celeiro com o Wavy Gravy
Gravy Jones.
- Gravy Jones? Belo nome.
Güzel isim.
- Aquele não é o Gravy Jones.
O Gravy Jones değil.
Conheço-o.
Gravy, ya bizimle konuşursun, ya da polislerle, ama bu senin üçüncü suçun olur.
Gravy, podes falar connosco ou podes falar com a Polícia. - Mas isto vai ser a tua terceira vez.
Bak anne Sarmancık'ın kusmuğuna bastım.
Pisei o vomitado do Gravy, mamã. Olha.
Sarmancık yatağın altına girdi, ölür orada.
- O Gravy ia morrer debaixo da cama.
Wavy Gravy ve Domuz Çiftçileri'yle konuştum.
- Hey, falei com os Wavy Gravy e os Hog Farmers.
Wavy Gravy ve grubu güvenliğe yardımcı olmak için gönüllüler.
- Ele e a malta dele estão dispostos a trabalhar consigo na segurança.
Evet haklısın Wavy Gravy.
Pois, sim, Wavy Gravy.
- Gravy?
Gravy?
Benimkinde sakın Gravy sos olmasın.
Mas não quero nada que se pareça com qualquer tipo de molho.
Benimkine Gravy sos koyacağına 10 dolarına bahse girerim.
Aposto 10 dólares em como ela vai pôr molho no meu.
Biri Gravy'siz.
- Um deles é sem molho.
Gravy yok diyeceksin. "Yok".
- " Um sem molho.
Simon Gravy.
Simon Gravy.
Simon Gravy, şüpheli kundakçımız hakkındaki arama emrine yanıt geldi.
- Sim. O alerta para o Simon Gravy, o incendiário, deu resultado.
Gravy
Bom molho.
Ona artık gravy denmiyor.
Já não se chama molho.
Aslında, artık yeniden gravy deniyor.
Bem, de facto, chama-se molho outra vez.
Yanına da tatlı ekmekle gravy sosu yaparım.
Também podem ser bolachinhas com molho de carne.
Günaydın. [Efsanevi Wavy Gravy konuşuyor, Hog Farmers'in başı]
Bom dia!
Beni dinle hayatım.
Escuta, "Wavy Gravy".
# We call the IT Riding gravy train. #
Este single tocou milhões de vezes em todo mundo.
Tatum Gravy Milkshake serumları alıyor.
TATUM RECEBE INJECÇÕES DE BATIDOS DE CARNE
Gravy kasesi?
Um barco de molho?
Çünkü senin için bir çiçek, gravy * sosu kadar sonsuzdur.
Não resistiu a nada!