Grigori yefimoviç Çeviri Portekizce
20 parallel translation
Grigori Yefimoviç Rasputin generale söz verdi...
- Não sei... Grigori Lefimavitch já prometeu ao general...
Grigori Yefimoviç bu sudan içti mi diyorsun?
Grigori Lefimavitch provou "Kuvaka"?
Hayatım, Grigori Yefimoviç'e ne kadar saygı duyarım, bilirsin!
A senhora sabe muito bem como aprecio Grigori Lefimavitch!
- Grigori Yefimoviç?
- Grigori Lefimavitch?
Grigori Yefimoviç Rasputin, öteki adıyla Novykh. Tobolsk Guberniya'sında, Tyumen'in Pokrovskaya köyünde 1868'de dünyaya gelmiştir.
Grigori Lefimavitch Rasputin, também conhecido por Novikh, nasceu em 1868, na aldeia de Pakrovskaia, distrito de Tiumenski, governo de Tobolsk.
Grigori Yefimoviç, 8 numaralı odaya davetlisiniz.
Grigori Lefimavitch, convidam-no para o gabinete oito.
Grigori Yefimoviç, Aziz Peder, yalvarıyorum...
Grigori Lefimavitch, pai meu, por amor de Deus...
Ayağa kalkmaya çalışın, Grigori Yefimoviç.
Tenha a bondadezinha de se pôr de pé, Grigori Lefimavitch.
Lütfen, Grigori Yefimoviç.
Faça o obséquio, Grigori Lefimavitch.
Bu taraftan, Grigori Yefimoviç.
Por aqui, Grigori Lefimavitch.
Yemeğimiz için dua ediniz, Grigori Yefimoviç.
Abençoe a sopa, Grigori Lefimavitch.
Şu Albay, Grigori Yefimoviç'in suratının ortasına yumruğu indirdi!
Este coronel deu uma bofetada em Grigori Lefimavitch!
Ne düşünüyorsunuz, Grigori Yefimoviç?
E Grigori Lefimavitch o que é que julga?
Evet, Grigori Yefimoviç, bekleyin...
Grigori Lefimavitch... mas... é para já...
- Grigori Yefimoviç, mümkünse...
- Grigori Lefimavitch, eu...
Grigori Yefimoviç!
Grigori Lefimavitch!
Grigori Yefimoviç, Ivan tutuklandı.
Grigori Lefimavitch, Ivan foi preso.
- Telefon et hemen, Grigori Yefimoviç.
- É preciso telefonar. - Telefonar, Grigori Lefimavitch.
Alo, Grigori Yefimoviç.
Escuto, Grigori Lefimavitch.
Grigori Yefimoviç, orada mısın? Konuşsana. Alo?
Grigori Lefimavitch, porque se cala?