Grounds Çeviri Portekizce

# Up at the rodeo grounds # Then I'll start roarin'

Depois de começar a rugir...

Polo Sahasını yıllarca renklendiren biri.

Aí está um número que encantou o "Polo Grounds" durante anos.

Polo Parkı ve Ebbets Sahası vardı.

Tínhamos os campos Polo Grounds e o Ebbets Field.

Cattle Skull Testing Grounds ve Rancho Relaxo`ya gidecek tüm yolcular...

Cattle Skull Testing Grounds, e Rancho Relaxo.

Polo arazisine.

Ao Polo Grounds.

Eğer Minnie ararsa, ona Polo arazisine gittiğimi söyleyin.

Se a Minnie telefonar, digam-lhe que fui ao Polo Grounds.

Malzeme fişleri, Mary Cain'den bir not, ve otoparktaki iki yerin... ... başkasına verildiğini açıklayan bir not daha.

Há muitas requisições, um memorando da Mary Cain e um aviso da Grounds, sobre a redistribuição de dois lugares de estacionamento.

5 sente biftek ve böbrek yemeği, bir fincan kahve, bir dilim peynirli pasta ve aktüalite filmi alabilirsin, ayrıca Battery Park'tan Polo Grounds'a giden tramvay için paran bile kalır.

Cinco cêntimos dão para uma tarte, um café, uma fatia de bolo de queijo e um documentário curto, sobrando dinheiro para ir de eléctrico de Battery Park até ao campo de pólo.

- Ya da "Higher Grounds".

- "Descobrir o Grão." - "Na Mó de Cima."

Umarım aşağıda birisi çalışıyordur.

Oxalá o Hallowed Grounds estivesse aberto.

"Ediyorsa, benimle saat 11'de Quaker Grounds'da buluş."

"Se sim, vem ter comigo a Cahuenga Grounds às 11 : 00."

New York Polo Grounds'de, 1867'lerde.

Nos New York Polo Grounds, algures em 1867.

Kısa süre sonra, Polo Grounds'daki tüm satıcılar da aynı şeyi satmaya başlamış.

Passado pouco tempo, todos os vendedores do sítio as tinham à venda.

It's summer, and the humpback whales are in their breeding grounds in the tropics

É verão, e as baleias corcundas estão nos seus locais de reprodução, nos trópicos.

To find food, she must lead her calf to richer feeding grounds at the southern extremes of our planet.

Para encontrar alimento, ela tem de levar o seu filhote a alcançar locais de alimentação no extremo sul do nosso planeta.

Adélie penguins, and they're in a hurry to reach their nesting grounds.

Os pinguins de Adélia, e estão com pressa para atingir os seus ninhos.

Polo Grounds'ta Harold Johnson ile dövüştüm.

Combati com o Harold Johnson no Polo Grounds.

İlk maçımız Boleyn Sahasındaydı.

O nosso 1º jogo de sempre, Boleyn Grounds.

Bu vuruşu 6 Mayıs 1915'te Yankilere karşı Polo Grounds stadında yapmıştı.

Batida contra os Yankees a 6 de Maio de 1915 no Polo Grounds.

Polo Grounds'daki zavallı, değersiz kızlardan biriydi işte.

Ela era apenas outra vadia pobre e inútil de um conjunto habitacional.