Growl Çeviri Portekizce
11 parallel translation
Daily Growl'a abone mi oldun?
Porque me arranjaste o "Rosnar Diário"?
Growl!
Rosnado!
Bilmen için söylüyorum The Daily Growl bu ülkenin ne kadar harika olduğunu söylemeye korkmayan tek gerçek gazete.
Para tua informação, o Diário Rosnar é o único jornal que não tem medo de dizer quão fantástico é este país.
The Daily Growl'da resmini gördüm.
Vi a tua fotografia no "Diário Rosnado".
Brian, The Daily Growl gerçek bir gazete değil.
Brian, este não um jornal verdadeiro.
Bir gece denize açılmıştık, annem, babam ve köpeğim Hırıl.
Fomos andar de barco à noite, a mãe, o pai e o meu cão, o Growl.
Köpeğinin adı Hırıl mıydı?
O nome do teu cão era Growl?
Hırıl ile ben yanında kaldık, annemle babam ise altında kaldılar.
Eu e o Growl ficámos ao lado do barco e os meus pais por baixo.
( Growl ) Evet.
Sim...
- Growl! .. o bir aslandır!
é um leão!
- Growl!
- Arrrr!