H1 Çeviri Portekizce
21 parallel translation
Siz beni 10 : 56'da alırsınız ve 11 : 15'te Cow and Sickle'ın arkasında buluşuruz.
Vocês vêm buscar-me às 10h56 e encontramo-nos nas traseiras do Cow and Sickle ás 1 1 h1 5.
21.18. Yani 9.18.
Às 21 h1 8.
H-1 Hummer. Gerçeğinden, büyük olanından, Askeri modeli.
É o Hummer H1, o grande, o militar.
Bir tanesi H1'ine zırh bile yaptırmıştı.
Houve um gajo que até colocou uma blindagem no seu H1.
Kale H1'e!
- Roque H1!
Biraz meşgulüm.
- Como estamos? - As minhas mãos estão ocupadas. - Torre no H1!
Hangi hamleyi yaptı? Kale H1'e!
- Que movimento disse ele?
Kale H1'e!
- Torre, H1!
biyometrik tarayıcı H1 Halgate P takım hangi Amerikan üsleri kıta Avrupa.
O scanner biométrico H1T que equipa as bases americanas na Europa continental.
Bir kaç hafta önce arkadan çarpıldıktan sonra kaza raporu yapılmış.
Ela fez um B.O. há algumas semanas depois de ser atingida na traseira, na H1.
Kaza otoyol çıkışının iki sokak ötesinde olmuş.
Este acidente aconteceu a dois quarteirões da rampa de acesso H1.
Helikopter sahasının yolu buradan iki blok ötede, değil mi?
A autoestrada H1 tem uma entrada a, aproximadamente dois quarteirões daqui, certo?
Tifüs, H1N1, Sars.
Tifo, H1 N1, Síndrome Respiratória Aguda.
Dünya Sağlık Örgütü yardımın yakında gelebileceğini bildiri çiçek ve H1N1'in irsî özelliklerini taşıyan melez bir menenjitin...
A Organização Mundial de Saúde... informa que virá ajuda... uma cepa híbrida da meningite... com componentes de varíola e H1 N1.
Golden Gate, H1 konuşuyor.
Golden Gate, daqui é H1.
H1 onları oyalamaya çalışacak.
H1 vai tentar empatá-los.
H1, Mendo Karakolundan Navarro Köprüsü'ne gidiyoruz.
H1, o Mendo PD está no Código 3 na Navarro Bridge.
Hebron H1 bölgesinden kontörlü telefondan.
É um tarifário pré-pago localizado na área H1 de Hebron.
H1'den daha ince ancak daha uzun ve ağır.
Mais estreito do que o H1, mas mais comprido, mais alto.
Saat 9.15 olmuş.
... 21 h1 5.
Kale H1'e!
- Estou a ver.