Hathorne Çeviri Portekizce

Yargıç Hathorne dün gece 14 kişiyi daha kodese tıkmıs. İtiraf etmezlerse onları asacağına söz vermis.

O Juiz Hathorne condenou mais 14 pessoas à prisão, ontem, e jurou enforcá-los, se não confessassem.

- Yargıç Hathorne.

- Juiz Hathorne...

Bay Hathorne.

Como bem sabe, Mr.

Bildiğiniz gibi ben hayatım boyunca domuz yetiştirdim.

Hathorne, toda a minha vida criei porcos.

Bay Hathorne!

Mr. Hathorne!

ve herhalde bay Hathorne, tanrının ne istediğini biliyor.

Presumo, Sr. Hathorne, que sabe qual é a vontade de Deus.

Ve yine burada bay Hathorne gibi adamlar... hala güçlü kadınların değerinden şüphe duyuyorlar.

E aqui, homens como o sr. Hathorne ainda questionam o valor de uma mulher forte.