Het Çeviri Portekizce
17 parallel translation
Het?
Het?
Het vErna'ya söyle hemen içeri girsin.
Het, diz à Verna que a quero aqui de volta.
- Hey, Het.
- Het.
Het, Happy, oradan gidelim.
Het, Happy, experimentem.
- Het, Bleed!
Yo, Bleed.
Ama het tarafına kan bulaşmış.
Eu me encarrego disto, Kerry.
Şimdi duyuyorum.
Nu gaat het.
Son sözleri. "Onlara komik olduğunu söyle."
As suas últimas palavras : "Vertel hen het is Grappig." "Digam-lhes que teve graça."
Nancy Cahill'in görgü tanığına söylediği son şey neydi?
A última coisa que a Nancy Cahill disse foi "Vertel hen het is Grappig".
Het, iyi olacak mısın?
Vais ficar bem?
Het, küçük adam, Chris'e söyle penceresini açsın.
Ei, pequenote, diz ao Chris para abrir a janela dele.
Het Vel d'Hiv.
No Vélodrome d'Hiver.
Ve INTEL için ve IED için kısa sürede bilgi toplamak
capturar o objectivo na área para permitir exploração do HET e obter mais informação da operação das células. 3º Pelotão, bloquear as forças inimigas do objectivo.
Bu adamı yakalayınca INTEL gerekeni yapacak 15 dakikaya göreve çıkılacak
Uma vez preso o tipo, a equipa HET obterá a informação e destruiremos a sua rede. Quero o relatório da missão em 15 minutos. O ensaio do líder é em duas horas.
Neyse... Frank şu anda het neredeyse, umarım kendisinin iyi tarafını tekrar bulmuştur.
Bem onde quer que o Frank esteja, espero que reencontre esse lado bom dele.
- Hoe weet je waar het gaat bit.
Entschuldigen Sie, bitte?
Het Ti, ben Shane... Hey, Ti, ben Shane.
A Bette ligou, disse para jogarmos póquer... apesar de ela não estar.