Homicide Çeviri Portekizce

Kansas City Homicide'de kötü bi şaka olarak başladı.

Foi uma má piada dos Homicídios, em Kansas City.

- Homicide'den arkadaşın neden bizi aradı?

- Os Homicídios chamaram-nos porquê?

"Homicide" daki kadınla beraber buz kırmak istiyorum.

Quero quebrar o gelo com uma colega dos homicídios.

we have retained tests of a homicide.

Temos provas de um homicídio.

R.H.D.- - Robbery ( soyun ) Homicide ( cinayet ) Division ( paylaşma ).

Divisão de Homicídios e Roubos.

"Cinayet", yazarı Mary Charlton.

Homicide, de Mary Charlton.

Kötülüğü dile getirmeyi,... çok çalışan cinayet dedektiflerinin yollarını şaşırdıkları zaman arayabilecekleri kişi olmayı.

Ser a voz dos pobres, the over-worked homicide detective can call when he runs out of leads.

Çünkü, eğer ki bir cinayete karıştılarsa Sanırım Robbery Homicide ile konuşman gerekecek.

Porque se eles estiverem envolvidos num crime, provavelmente devia falar com o Departamento de Roubos e Homicídios.

Metropolis cinayet masası mı?

- Metropolis Homicide?

Bana "zekâlı" derken, Richard Belzer'in ilk olarak "Homicide" da ortaya çıkan ancak daha çok " Law and Order :

- Não perco uma única oportunidade. - Por favor, saia. - Esse bebé não é meu, pois não?

-... Cinayet Masası :

-... de Homicide :

Got some intel on the Eric Chase homicide.

Tenho algumas informações sobre o homícidio do Eric Chase.

Sezon, 6. Bölüm "Homicide"

Silicon Valley S02E06 "Homicide"

İki A'lı? Homicide Enerji İçeceği'nin sahibi?

O Duplo A, proprietário da bebida energética Homicídio?

Homicide bok gibi olan enerji içeceği değil mi? Aynen öyle.

- É a bebida ultra cretina?

Bu Homicide içecekleri beleş mi?

Estas Homicídio são à borla?

- Homicide!

Homicídio!

Homicide!

Homicídio!

Fazla büyük olmasına lüzum yok ama küçük de olmasın. Ayrıca Homicide'da küçük diye bir kavram yoktur İki A'lı. - Gördüğüm kadarıyla yani.

Não tem de ser muito grande, mas não pode ser demasiado pequena, embora a Homicídio nada tenha de pequeno, Duplo A, pelo menos, na minha opinião.

Daha beteri küçük Pied Piper çüklerinin Homicide'la canlı yayın yapacağını duydum.

Pior ainda. Ouvi dizer que os bandalhos da Pied Piper farão a sua transmissão em direto, com a Homicídio.

"Homicide'ın Katkılarıyla" yazılmasına onay vermişsin resmen?

Vi uma versão da janela de vídeo que terás aprovado e que diz potenciado por Homicídio.

Homicide bir enerji içeceği ve "katkılarıyla" derken insana enerji kattığı anlaşılıyor.

A Homicídio é uma bebida energética e potenciado significa energia.

- Evet, Homicide zevkten dört köşe olmuştur! - Homicide mı?

- A Homicídio deve estar contente.

- Ayrıca Homicide, Intersite ve uygulamada çığır açmak yerine video peşinde koşma kararları gibi yaptıkları son hataların tamamı insan hatası temelli.

- Além disso, o conjunto dos seus tropeções recentes com a Homicide, Intersite, a decisão de explorar o vídeo, não aplicações mais inovadoras, baseou-se no erro humano, o que me fez achar prudente obter as ações do Hanneman,

Umarım garip kaçmaz, ama seni Homicide'ın bir bölümünde mi görmüştüm?

Espero que isto não seja estranho, mas vi-te num episódio de Homicide?

Çeviri :

- S15E08 Rubery Homicide