Idlewild Çeviri Portekizce

İyi. Idylwild Havalimanı, şoför bey.

Aeroporto de Idlewild, condutor.

- Idylwild.

- Idlewild.

Benimle Kennedy Havaalanı yakınlarında bir otelde buluşacaklardı. Adı da Idlewild'dı.

Encontrávamo-nos num motel, perto do aeroporto Kennedy, que então era o de Idelwild.

Yetişkin bir adam olduğumda, Idlewild Havaalanı'nın yıllık kargosu 30 milyon doları buluyordu ve inanın bana, her bir parçayı çalmaya çalışıyorduk.

Quando cresci, passavam 30 biliões por ano, em mercadorias, pelo aeroporto de Idlewild, e nós tentávamos roubar tudo.

Ona Spruce Moose ismini verdim, New York Idlewild Havaalanından Belçika Kongo`suna 17 dakikada 200 yolcu taşıyacak!

Chamei-lhe Alce Janota, leva 200 pessoas... do aeroporto de N.I. ao Congo belga em 17 minutos!

Bu, Idlewild'a otobüs biletin.

Este é o teu bilhete de autocarro para Idlewild.

- Bu da seni Idlewild'dan Miami'ye...

E este leva-te de Idlewild para Miami.

"Idlewild'dan Rockaway'e 8 dakika sürmez" desek nasil olur?

Que tal : "De Idlewild a Rockway em menos de oito minutos"?

Idlewid daha iyi.

Ao Idlewild é melhor.

Clipper 22, idlewild kule.

Clipper 22, daqui Torre Idlewild.

Idlewild kontrol, görünüşe göre türbülansa giriyoruz.

Controlo Idlewild, parece que vamos ao encontro de alguma turbulência.

JFK henüz Idlewild Havalimanı'yken, tüm hava postası buraya gelirdi. 17 numaralı depoya taşınırdı,... metal kutuların dolumunun yapıldığı yere.

Quando se chamava Idlewild, todo o correio aéreo ia lá parar, era transportado até ao Armazém 17, onde era colocado em pequenos contentores.

Yeşil gözlü, kahverengi saçlı. Idlewild Parkı'nda saat 6 sularında bir patikada bulundu.

Olhos verdes, cabelo castanho, encontrado às 06h00 em Idlewild Park.

Dedektif Bell ve ben Idlewild Parkı'ndan yeni döndük.

Eu e o Detective Bell regressámos agora de Idlewild Park.

Bu dere, Idlewild ve North Woodmere parklarını ayırmasa duyabilirdik belki de.

Teríamos sabido, mas a questão é que este riacho separa Idlewild Park de North Woodmere Park.

Omar Velez'in cinayet mahalline aşina olduğunu da biliyoruz. Idlewild Parkı.

E conhecia o local onde o Omar Velez foi morto, Idlewild Park.

Toby'e işaret eden tüm kanıtlar babasına da işaret ediyor, ikisi de ldlewild Parkı'na aşina, ikisinin de tecimsel nitelikli patlayıcılara erişimi var.

Todas as provas que apontam para o Toby apontam para o pai. Ambos conhecem Idlewild Park e têm acesso a explosivos comerciais.

Omar öldüğü sırada iş arkadaşlarının ortalıkta olmadığını söylemesi gerçeği de öyle.

Bem como o facto de um dos colegas ter dito que ele desapareceu à hora em que Omar Velez foi morto em Idlewild Park.

Evet, pasaportlarının izini Idlewild'a kadar sürdüm.

Sim, rastreei passaportes do Idlewild.

Idlewild Havaalanı

Aeroporto de ldlewild