Idâm Çeviri Portekizce
5 parallel translation
Bu bir idâm değil, Shawn.
Não é uma execução, Shawn.
Başkan Logan ve Başkan Suvarov bu uzlaşmanın iptaline dair, birlikte demeçte bulunmadıkları müddetçe idâm edilmeleri emri vereceğim.
A não ser que o presidente Logan e o presidente Suvarov façam uma declaração conjunta, cancelando este acordo, vou executá-los.
Başkan Logan ve Başkan Suvarov bu uzlaşmanın iptaline dair, birlikte demeçte bulunmadıkları müddetçe idâm edilmeleri emri vereceğim.
A menos que o Presidente Logan e o Presidente Suvarov façam uma declaração desistindo deste acordo, vou ordenar a execução dos reféns.
Seni idâm ettireceğimi biliyordun.
Devias saber que eu te executaria.