Ilderim Çeviri Portekizce

Affedersin. Ben ıskenderiyeli Baltazar. Şeyh Ilderim'in misafiriyim.

Sou Baltazar, de Alexandria, hóspede de Ilderim.

O halde Şeyh llderim'in ekibini görmediniz. Senatör.

Então, não viu a equipa do Xeque Ilderim, Senador.

llderim, Howeitat Şeyhi.

Ilderim, Xeque dos Howeitat.

Şeyh llderim'in dörtlüsü hoşuma gitti.

Agradam-me os quatro do Xeque Ilderim.

Siz Şeyh llderim'siniz.

É o Xeque Ilderim.

Davetsiz gelişimi bağışlayın Şeyh llderim.

Perdoe-me por aparecer sem ser convidado, Xeque Ilderim.

Şeyh llderim'in kendi evinde sözünün geçtiğini sanmıştım.

Achava que o Xeque Ilderim era soberano em sua casa.

Şeyh llderim'le ilgili bir mesele, düzenbaz Yahudi'ye atlarını ödünç veren adam.

É algo que diz respeito ao Xeque Ilderim, ele emprestou os cavalos ao judeu impostor.

Ilderim.

Ilderim.

Ilderim, dikkatli olun.

Ilderim, cuidado.

Ilderim, yoldan çekilin!

Saia da frente!

Ilderim, izin vermeniz lazım.

Imploro que me deixe ir.