Incite Çeviri Portekizce

Beni cesaretlendirme.

Não me incite.

Babanın kimsesizlerini, dünyanın normal düzen teknesi için ev videosu yapmaya teşvik ediyorsun.

Calculo que incite os indigentes do seu pai a fazerem filmes caseiros para a mesa de montagem do mundo.

Dışarıda bulunmanın soruna yol açabileceğinden korkuyorlar.

Temem que a sua presença incite mais confusão.

Onu dolduruşa getirmeyin.

- Não o incite.

Pornografinin beyni uyararak endomorfin salgılayarak ağrıyı azaltması mümkün.

Pornografia como controlo da dor? É possível que a pornografia incite o cérebro a produzir endorfinas que minimizam a dor.

Çünkü şiddete yol açma ihtimali düşüktü.

Porque é improvável que isso incite à violência.

AsıI bizi incite o, Laura.

É ela que nos está a machucar, Laura.

Beni incite...

Tu não me fazes mal...

"Beni korkutan ne?" "Ne incite bilir?" İşte, söylemiştim sana.

Do que tenho medo? O que pode doer? Bem, aí está.

Tabi kızı yalan yere teşvik etmediyse?

E incite a filha a mentir?

Tanrı'nın otoritesine karşı... isyana teşvik eden sahte peygamberler, ölümle yüzleşecektir.

Qualquer falso profeta que incite a rebelião contra a autoridade de Deus deverá ser condenado à morte.

Alın lütfen, Tanrıları üzerimize musallat etmeyin.

Aceite, por favor. Não incite os deuses contra nós.

Evdekilere korku salmak ve onları taciz etmek için her şeyi yapıyorlar.

Qualquer coisa que ameace ou incite o medo em casa.