Information Çeviri Portekizce

Aileme ulaş neler olduğunu anlat, Information'da oturuyorlar.

Contata os meus pais e diz-lhes o que está acontecendo.

Ben Chris Brynner. Brynner Bilişim Sistemleri?

Sou o Chris Brynner, da Brynner Information Systems.

Ben Charlie Monson, Information Age'den.

Eu sou o Charlie Manson da era da informação!

For your information, that woman asked me to have a drink, and the first thing I said was, " Sorry, I'm married!

Ela convidou-me para uma bebida, e a primeira coisa que disse foi : " Sou casado!

Biz öpüştük. FYI ( For Your Information ) Bilgin olsun diye söylüyorum.

Beijámo-nos, se queres saber.

Tanrım, senin için tam bir yıkım olmalı. FYI ( For Your Information ) Bilgin olsun diye söylüyorum.

Deve ser devastador para ti, se queres saber.

60 yıl sonra ortaya çıkan delillere göre, Pearl Harbour'a yapılacak saldırı haftalar öncesinden biliniyordu, yapılması istenmişti ve provoke edilmişti.

Depois de 60 anos de apuramento da verdade, está claro que o ataque já era conhecido a algumas semanas antes, After 60 years of surfacing information, it is clear that only was the attack on Pearl Harbor known weeks in advance, e foi inteiramente desejado e provocado. it was outright wanted and provoked.

Amsterdam Information Exchange, AM6 verilerine göre, geçen yıl The Pirate Bay'i kapattıklarında ve baskın sırasında, tüm Avrupa'nın internet trafiğinin % 35'i birkaç saat içinde durdu.

Então quando o Pirate Bay foi fechado ano passado, e durante o ataque Amsterdam Information Exchange, AM6 informou que 35 % do tráfico da Internet européia desapareceu por algumas horas.

A Sensitive Compartmented Information Facility.

Uma câmara para informações sensíveis e compartimentalizadas.

Polis genelinde alarm verdirdi. Sean Nolan için aranıyor ilanı bastırılacak.

Ele também mandou um alarme para fora da NYSP Information Network, e uma ordem de prisão para Sean Nolan.