Input Çeviri Portekizce

Giriş programı onaylandı.

Sai da porta de input, programa.

Giriş çıkış kulesine çıkıp onunla bağlantıya geçmeliyim.

Tenho que chegar àquela torre de Input / Output, e comunicar com ele.

Sistem, veri almaya hazır.

Sistema pronto para receber "input".

Algılayıcıları yedek algılayıcılara çevirebiliriz.

Podemos mudar o input dos sensores dos scanners primários para os auxiliares.

İster misin? Cık, girdilerime dikkat ediyorum.

Não, estou a ter cuidado com o meu input.

Forman, sanırım ihtiyacımız olan Patates Haya'dan biraz bilgi.

Forman, eu acho que precisamos é de algum input do Bolas de Ferro.

Kablo, giriş, video, uydu.

Cabo, input, vídeo, satélite.

Kablo, giriş, video, uydu, kapat.

Cabo, input, vídeo e satélite, desligar!

Son Hadaly üretiminde tanımlanamayan girdi!

Linha de produção de Gynoids. Houve um input irregular na última fase de processamento do tipo Hadaly.

Gemi dışı aletler ayrılıyor.

Dispositivos de input fora do barco separados.

İnsanlar artık o kadar çok bilgiyle donatılıyorlar ki her tarzdan o kadar çok şey görüyorlar ki doğal olarak, gerçek yetişkinlik biraz gecikiyor.

Os jovens de hoje são bombardeados com muita informação, tanto input de todos os tipos. Consequentemente, a verdadeira idade adulta é atrasada.

Kumandayı TV moduna getirip "giriş" düğmesine HDMI 1 yazana kadar basacağım ve...

Coloco o comando em modo de TV e carrego em Input até obter HDMI 1 e depois...

"Temel Giriş Çıkış Sistemi", bilgisayarı açınca ilk olarak çalışan şey.

Significa "Basic Input Output Software." É o que corre primeiro quando ligamos o computador.

Ben yokken televizyon izlemek istiyorsanız üç kere "kanal" tuşuna basın. - Sonra uzaktan kumanda çalışır.

Se quiser ver antes que eu volte, aperte'input'três vezes, depois use normalmente.

Hayda video tuşuna bastım.

Não, carreguei em input!

Şimdi giriş tuşuna bas.

Agora, carrega no botão input.