Interlink Çeviri Portekizce
11 parallel translation
Binbaşı Torres bu interlink sıralayıcıları bekliyor.
A Tenente Torres está aguardando por esses sequenciadores inter linhas.
Kim mikro konfüzyon jeneratörü veya iletişim linki olmadan yaşıyor?
Que vive suas vidas sem um interlink de comunicação. ou geradores de microfusão?
Linkler arası frekansı gönderiyorum.
Estou lhe mandando as freqüências do interlink.
Linkler arası frekansına uyacak şekilde sinyalinizi uyumlu hale getirin.
Remodulem seu sinal para combinar com nosso interlink de freqüência.
Pekâlâ, ilk olarak sen ve sanal sistemler arasında kurulacak bağı ayarlayacağız.
Bem, primeiro vamos estabelecer um interlink entre você e os sistemas holográficos.
Doktor'un programını el koymak için, bağlantıyı kullandı.
Está usando o interlink para sobrepor o programa do Doutor.
Yayın ağı ve InterLink üzerinden haber değiştirme olanağımız var.
Demos-lhe a volta nas notícias da Rede e em toda a InterLink.
Az önce InterLink'ten uçak biletinizi aldım ve Perth'teki ayine zamanında ulaşabileceksiniz.
Deve chegar a Perth a tempo da missa.
Bu mesaj her gazetede, radyoda ve televizyon kanalında çıkmalı. Bu mesaj, bütün InterLink sitelerinde dolaşmalı!
Esta mensagem deve ser lida em todos os jornais, ouvida em todas as rádios e vista em todas as televisões.
Bu ülkenin, unutmanın eşiğinde olduğumuzu anlamasını istiyorum.
Esta mensagem deve perpassar por toda a InterLink.
- Evet.
- Sim, acabei de receber o seu itinerário pela InterLink.