Intolerance Çeviri Portekizce

Başyapıtı olacak olan "Intolerance" ı çekecek cesareti vermişti.

Tinha tudo planificado na cabeça, não no papel!

"Intolerance" da abartılı bir bütçeyle, gerçek boyutlu setlerle ve binlerce figüranla çok daha fazlası yapılabilirdi.

Na América moderna, uma jovem é considerada incapaz de ser boa mãe por ter o marido preso. A opressão é representada pelas senhoras da sociedade, as Reformadoras Puritanas, que querem colocar o bebê no orfanato.

Griffith'in filmi "Intolerance" dan John Ford'un "The Grapes of Wrath" ına,..

Acho que, ao longo dos anos, muitos filmes se dirigem ao lado espiritual da natureza humana,

Peki bu modası geçmiş eski geleneği başlatan "Cabiria" ve "Intolerance" mıydı? Öyle görünüyor.

Alteramos o meio de uma forma profunda.