Ishtar Çeviri Portekizce

Babil'de Ishtar, Asurlular'da Astarte, Roma'da Ceres.

Há a Ishtar da Babilónia, Astarte da Síria e Ceres de Roma.

Tanrıça Ishtar'ın resimlerini gördünüz mü?

Já viram o desenho da Deusa Ishtar?

Kim Ishtar kabını kül tablası olarak kullandı?

Quem tem usado a Urna de Ishtar como cinzeiro?

Love Story'i, The Champ'i An Affair to Remember'ı, Ishtar'ı kiralarım.

Vou alugar Love Story, The Champ, An Affair to Remember e Ishtar.

- Ishtar'ı seyreden kızlardan mı?

- Do tipo que vê Ishtar?

Ya da Sümerler İştar'a?

Ou os Sumérios Ishtar?

Asteroth ve Istar adına... Beelzebub ve Ahura Mazda adına... Ve bu ölümlü dünyayı tüketen kötülüğün tüm kalpleri adına...

Por Asteroth e Ishtar... por Belzebu e Ahura Mazda... por todos os seres da escuridão que vivem sobre a terra fétida... eu te evoco!

İştar ve Babil'in alevlerinde yıkandım ve Korint'de Diana'yla raks ettim.

Banhei-me nas chamas de Ishtar e da Babilónia e dancei para a Diana nos Coríntios.

Ishtar dumuzi, akah mannah!

Ishtar dumuzi, Akah Mannah!

Ta demuche.

Ishtar dumuzi...