Islâm Çeviri Portekizce
4 parallel translation
İslâm ülkelerinde domuz eti yiyen günaha girermiş, doğru mu ha?
Ouvi dizer que as tripas de porco não são populares na Muçulmânia, não é?
Bugün bedenime sardığım patlayıcılarla Allah ve İslâm dünyası için kendimi ve kâfirleri havaya uçuracağım.
Em nome de Alá e do mundo muçulmano com explosivos agarrados ao meu corpo, vou explodir-me com os infiéis.
Oğlun Allah ve İslâm yolunda şehit olacak.
O teu filho é um mártir por Alá e pelo Islão.
Ve ikinci kurbanın ailesi İslâm'ın gereklerini yapmadığını söylüyor.
Os pais da segunda vítima disseram que ela não era muçulmana praticante.