Ivonne Çeviri Portekizce
19 parallel translation
Bayan Yvonne'e göre siz erken ayrılmışsınız.
De acordo com a senhorita Ivonne, saiu cedo.
Bayan Ivonne, kuzenim.
- Bom dia. - Prazer!
Ivonne, yüksek sesle ağlamaktan, Baroness'in başını ağrıtıyorsun.
Ivone, de tanto gritares, deixaste a baronesa com dor de cabeça.
Tüm kızları ve sizi elbette.
e todas as raparigas... Monica, Ivonne, Yerna, Luana, Mara, Pupa e de si, Dona Olimpia.
Dramatik tanıklığında, Yvonne Biasi altın arayan bir nemfomanyak gibi gösterildi.
Num testemunho dramático, Ivonne Biasi foi representada como a ninfomaníaca exploradora.
Yvonne dükkanını geri aldı.
Ivonne recuperou o seu café.
Bir müşteri gibi, Ivonne için bakıyorum.
Se eu fosse um cliente procurava por Ivonne.
Bu yüzden bizimle oyun oynamayı kes, Ivonne.
Então pare de jogar conosco, Ivonne.
Belki de artık başkasını korumanın zamanıdır, Ivonne.
Talvez esteja na hora de proteger alguém, Ivonne.
Lütfen git. Ivonne, şunu al.
Ivonne, apenas aceite.
Aynı fikirdeyim, Ivonne.
Concordo, Ivonne.
Elsa'nın annesi Ivonne Hernandez, kuru temizlemecide çalışıyor.
A mãe de Elsa, Ivonne Hernandez, trabalha numa lavanderia.
Lvonne Quinteros.
Ivonne Quinteros.
Yvonne Hala.
- Muito obrigado. - Tia Ivonne.
Ben Ivonne.
Sou a Ivonne.
Emin misin, Ivonne?
Tens a certeza, Ivonne?
İsmi Ivonne'du.
O nome dela era Ivonne.
Kavgamız... kızla, Ivonne'la ilgiliydi.
Foi sobre... A rapariga, Ivonne.
Ivonne?
Ivone?