Ixion Çeviri Portekizce

- Eminim Dagnine'nin Ixion taşı için burada olduğunu anlamışsındır.

Tenho a certeza que já sabes... O Dagnine está aqui pela pedra Ixion.

Ixion taşını alamayacaksın.

Não vais conseguir ficar com a pedra Ixion.

Ixion taşını bulacağımı biliyor.

Ela sabe que eu vou encontrar a pedra Ixion.

- Ixion Centaurlar'ın babasıydı.

Ixion era o pai dos Centauros.

Öyleyse her kim taşa sahip olursa, Ixion'un şeytani yaradılış gücünede sahip olacak.

Então quem tiver a pedra tem o poder da criação malvada de Ixion.

Ben biliyorum. O Ixion mağaralarında... bu sarp kayalıkların yakınında bir yerlerde.

Eu sei, está nas cavernas de Ixion algures por estes penhascos.

- Ixion mağarası!

A caverna Ixion!

Ixion mağarasını!

A caverna Ixion!

Hepsi bu. Ixion Tapınağı.

É isto, o templo Ixion.

- Ixion'ın kötü Centaurlar'ının bütün kötülükleri o taşın içindeydi.

Todo o mal do Centauro malvado de Ixion está naquela pedra.

Ixion taşı bende!

Eu tenho a pedra Ixion!

Ixion'un yaradılışının bütün gücü ve disiplini tam burada.

Toda a força e disciplina da criação de Ixion está aqui.

- Hayır... hayır, sıradan oklar Ixion'un şeytani Cantaur'ının postunu delip geçmeyecektir.

Não, setas normais não vão penetrar o couro do Centauro malvado de Ixion.

Ben Ixion'um!

Eu sou o Ixion!

Solan'ı Ixion mağaralarında saklamaya ne dersin?

E que tal esconder o Solan nas grutas Ixíon?

Ixion galip!

Ixion! Victor!

Karşınızda Ixion!

Observem, Ixion!

Ixion bipennis çekti!

Ixion tira o bipennis!