Işiğin Çeviri Portekizce

ASIRLARCA, IŞIĞIN KORUYUCUSU 7 BAŞMELEK

DURANTE SÉCULOS, 7 ARCANJOS, PROTECTORES DA LUZ

6. BÖLÜM - IŞIĞIN ÖLÜMÜ Çeviri :

CAPÍTULO SEIS "O MORRER DA LUZ"

Simdi, kontrollerle ïsïgïn hareketlerini izleyin.

Sigam o movimento das luzes com os vossos comandos.

Isigin üzerinde her zaman karanlik vardir!

, É a grossa sobre a fina, sempre.

Sokak lambasindan gelen isigin yansimasini hatirliyorum.

Lembrança a luz do farol da rua refletindo-se nele.

Gözlerindeki isigin gidisini gördüm.

Vi a luz a desaparecer dos olhos dele.

Isigin Tanrisi, bu karanlikta yanimiza gel.

Senhor da Luz ‎, vinde a nós na nossa escuridão ‎.

Stannis Baraseon isigin savasçisi kilicin seni bekliyor.

Stannis Baratheon ‎, guerreiro da Luz ‎. ‎. ‎. ‎. ‎. ‎.a vossa espada espera ‎ - vos ‎.

Isigin Tanrisi onun arkasinda.

O Senhor da Luz está com ele ‎.

Peki Isigin Tanrisi'nin filosunda kaç gemisi var?

E com quantos navios conta a frota do Senhor da Luz ‎? ‎

Isigin Tanrisi hepimizi gözetsin.

Que o Senhor da Luz vele por todos nós ‎.

- Hala isigin tuzaginin etkisinde.

- Deve estar preso na luz.