Jamaican Çeviri Portekizce
8 parallel translation
20 doların karşılığında büyük bir deste Jamaican doları verildiğinde heyecanlanırsınız.
Como vai? Você fica entusiasmado com quantidade de dólares jamaicanos... que conseguiu com os seus vinte dólares.
İşe ilk başlayanlardanım, ücretlerimiz Amerikan doları olarak dağıtılıyordu sonradan hükümet buna izin vermedi. Onlar Amerikan dolarını Jamaican dolarına çevirdiler, çünkü ülkenin Amerikan dolarına ihtiyacı varmış.
Quando fui empregada pela primeira vez, ouvi dizer que nos pagariam em dólares americanos mas o governo disse que não, que deveríamos ser pagos com dólares Jamaicanos... pois o país precisava dos dólares americanos.
Serbest Bölge teorik olarak Jamaicanın bir parçası sayılmıyor.
A Zona Livre funciona teoricamente como... se não fosse nem mesmo parte da Jamaica.
Onlar Amerikan doları aldıkları için eylem yapmıyorlardı, oysa biz Jamaican doları alıyorduk.
Elas não se opõe a nada pois estão sendo pagas em dólares americanos. Enquanto que as jamaicanas são pagas com a moeda local.
Daha ne kadar "Jamaican" esprisi yapabileceğine mi bakacağız?
Tu é que me deixas louca.
Jamaika takasını biliyor musun?
E algo sobre o "Jamaican Switch"? Não?
"Jamaika Delisi" ya da, "Rüzgar Gibi Geçti", hepsini düşündük.
Jamaican Me Crazy, Gone With the Wind, vimos esses todos.
Acosta balık pulunun dağıtımı için Skins, Dokkaebis, Jamaican Order ve Guatemala çeteleriyle anlaşma yaptı.
Cassius. Recentemente, os Acostas fizeram acordos com os "Skins", os "Dokkaebis", a Ordem Jamaicana, e a Facção Guatemalteca para os ajudar a movimentar a "fishscale".