English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ J ] / Jamel

Jamel Çeviri Portekizce

15 parallel translation
Sa.. d ve JameI Attia.
Sa e Jamel Attia.
Djamel, Bahamalardaki hesap numaramı ver.
Jamel, dá o nº. da conta nas Bahamas.
Djamel, bankayı ara. Hesabı kontrol etsinler.
Jamel, vê se já está na conta.
Djamel, Transfer ne oldu?
Jamel, como está a transferência?
Cumartesi Jamel'in sünneti var.
No sábado, a circuncisão Jamelovo.
El-Kaide'nin yeni yüzlerinden Jamel Ahmed Shallah'ın sağ kolu ve aranan bir terörist.
Terrorista procurado, braço direito de Jamel Ahmed Shallah, uma das novas caras da Al-Qaeda.
Jamel Ahmed Shallah Los Angeles'ta.
Jamel Ahmed Shallah está em L.A.
Bir kaç hafta önce, droneları yem olarak kullanıp Jamel Ahmed Shallah'ı ayartmak için gizli operasyona başladık.
Há duas semanas atrás, estávamos numa missão secreta no Médio Oriente para atrair o Jamel Shallah onde oferecíamos o "Predator" como isca.
Sami, Jamel...
Sami, Jamel...
Sami ve Jamel yollarımız Paris'te kesişti ve onları, güvenlik ekibin olarak düşünebilirsin.
são o Sami e o Jamel... os nossos caminhos cruzaram-se em Paris, e, podes considerá-los a tua equipa de segurança.
Jamel'i de yanına al.
Leva o Jamel contigo.
Ben de Jamel'in sana eşlik etmesini tercih ederim.
E, eu preferia que fosse o Jamel a acompanhar-te.
Jamel!
Jamel!
Ryan Hardy öldürdü onu Jamel'i de öldürdü.
O Ryan Hardy matou-a, e também matou o Jamel.
- Jamel, değil mi?
- Sim. Jamel, certo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]