English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ J ] / Jeepers

Jeepers Çeviri Portekizce

22 parallel translation
"Leş yiyenler, sürüngenler, Nerden aldın o dilleri?"
"Jeepers Creepers, where'd you get those peepers?"
"Leş yiyenler, sürüngenler, Nerden aldın o gözleri?"
"Jeepers Creepers, where'd you get those eyes?"
"Leş yiyenler, sürüngenler, Nerden aldın o gözleri?"
"Jeepers Creepers, where'd you get those weepers."
Leş yiyenler, sürüngenler
Jeepers Creepers.
Leş yiyenler, sürüngenler değil mi?
Jeepers Creepers, não é?
Kim karanlıkta bağırırken leş yiyenler ve sürüngenleri duyacak?
Quem vai ouvir Jeepers Creepers enquanto grita no escuro?
- İnanmıyorum.
- Jeepers.
Sürpriz, 50 Cent!
Jeepers, é o 50 Cent.
Jeepers, Bo!
Porra, Bo!
I mean... jeepers.
Caralho... caralho.
Jeepers Creepers!
Que susto. Jeepers creepers.
Vay canına.
Jeepers.
"Jeepers Creepers, nereden buldun bu gözlükleri?"
{ 1 } Jeepers, carrapitos, { 1 } Onde arranjaste esses olhos?
Jeepers! Ödümü kopardın!
Caramba!
Jeepers Creepers, patlat şu gözüme artık.
Toca a despachar, estoura o meu olhinho!
- Jeepers Peepers...
- Nossa senhora...
İsa'yla tanışmaya hazır değilim.
Não estou pronta para conhecer o Jeepers.
Jeepers H. Crackers!
Jeepers H. Crackers.
"Leş yiyenler..."
"Jeepers..."

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]