Jenks Çeviri Portekizce
99 parallel translation
Buradaki tek sorun sizin getirdiğiniz. - Jenks.
Os únicos problemas que aqui temos foram os que vocês trouxeram.
Beni de mi, Emma?
A mim também, Emma? Jenks!
Jenks, posta arabasını soyanlar kaç kişiydi?
Quantos homens atacaram aquela diligência?
- Buraya gel, Jenks.
- Anda cá, Jenks.
Arkanda ben ve bir düzine adam var.
Jenks, tens-me a mim e a uma dúzia de homens atrás de ti.
Bay ve Bayan Jenks, bana katılır mısınız?
Sr. e Sra. Jenks, podem vir fazer-me companhia, por favor?
Jenks anne, siz de buraya gelin.
Avó Jenks, suba aqui também.
İlk burada öpüldüm. Sammy Jenks. Gözünü morartım.
Dei o meu 1 ° beijo aqui mesmo ao Sammy Jenks com um murro no olho.
Sammy Jenks beni senin hakkında uyardı.
O Sammy Jenks preveniu-me.
Bugün kayda başlamadan önce size Federal İletişim Komisyonu'ndan Bay Peter Janks'i takdim ediyorum.
Antes de começarmos a gravar, gostava de vos apresentar Mr. Peter Jenks da Comissão Federal de Comunicações.
Ve 3. sıradaki Bodell Jenks, Bodell Jenks'e çarpıyor!
E Bodel Jenks III colide com Bodel Jenks!
Kazanan, Küçük Bodel Jenks!
E o vencedor é Bodel Jenks Junior!
Jenks, nasılsın?
Jenks, como se sente?
Jenks.
Jenks.
Adamlarını topla. Gidiyoruz.
Jenks, reúna os nossos homens.
Gordon Jenks iş için orada olduğunu söyledi.
Diz que o Gordon Jenks gere as coisas por ele.
Hizmetlimiz, Bayan Jenks.
Hum, a nossa governanta, Sra. Jenks.
Zoe Jenks.
Zoe Jenks.
Jenks, Oklahoma'dan..
Suzanne Wacker.
Suzanne Wacker.
Era de Jenks, Oklahoma.
Merkez, ben Jenks.
Posto de Comando, daqui Jenks.
Başlatma protokolüne.
Que se lixe o protocolo, Jenks.
- Steve Jenks dosyasını biliyor musun?
Ouve, sobre o caso Steve Jenks.
Steve Jenks olayına arabulucu olarak atandın.
Foste designada para a mediação do Steve Jenks.
Steve Jenks parçalanmış bir aileden gelmiyor muydu?
O Steve Jenks não veio um lar problemático?
- Kesinlikle. Bir görgü tanığı silahlı adamı 18 yaşındaki Steve Jenks olarak teşhis etti.
Uma testemunha, identificou Steve Jenks, 18 anos, como o homem armado.
Tamam ; bu toplantının amacı Bay Steve Jenks'in işlemediği eyalet tarafından da kabul edilen bir suç nedeniyle cezaevinde geçirdiği 22 yıla bir bedel belirlemek.
A proposta desta mediação é colocar um valor nos 22 anos, que o Sr. Steve Jenks passou na prisão por um crime, que o Estado tem conhecimento que ele não o cometeu.
Steve Jenks'in bilgisayar bilimine büyük ilgisi vardı.
Steve Jenks tem nota 10 em computação.
Belki de Steve Jenks bunların hepsinden daha ünlü daha önemli daha varlıklı olacaktı.
Talvez, o Steve Jenks, se tornasse mais famoso do que todos eles. Mais importante. Mais rico.
Ama bunu asla bilemeyeceğiz çünkü Steve Jenks'in neler yapabileceğini bize gösterme fırsatı olmadı.
Mas nunca saberemos. Porque o Steve Jenks não teve hipótese, de mostrar-nos, o que ele é capaz de fazer.
Bay Jenks yaşadıklarınızı hayal bile edemem.
Sr. Jenks, por aquilo que passou... Nem consigo nem imaginar.
Bu Steve Jenks benim için tam bir sır.
Esse Steve Jenks é um mistério para mim.
Acaba, Steve Jenks'in geçmişinden birini bulabilecek miyiz bakar mısın?
Vê se encontramos alguém do passado de Steve Jenks.
Steve Jenks yeni hayatına başlayabilir.
Steve Jenks pode começar a sua nova vida.
Senin için iyi olan, Steve Jenks için olmayabilir.
O melhor para ti, pode não ser o melhor para o Steve Jenks.
Steve Jenks'e hoşgeldin partisi yapacağız.
- 17h. Steve Jenks vai ter uma grande recepção de boas-vindas.
Arkadaşları Steve Jenks'i istiyorlar.
O amigo deles, Steve Jenks.
Ben Steve Jenks.
É o Steve Jenks.
Polis, Steve Jenks'i marketin yanındaki boş arazide bunu sana niye açıklıyorum ki?
A polícia apanhou o Steve Jenks num terreno baldio mesmo ao lado. Porque te estou a explicar isso?
- Justin bu harika Steve Jenks sonunda- -
- O Steve Jenks, finalmente...
- Steve Jenks 2 hatta 3 milyon dolar alacaktı.
Steve Jenks teria ganho dois milhões de dólares, talvez até três.
Steve Jenks de sistem sayesinde hapisten çıktı.
- Por isso, o Steve Jenks saiu.
Ben de Steve Jenks için doğru olanı istiyorum.
E quero o que é certo para o Steve Jenks.
Alice mesajı yalnız benim alacağımdan emin olmak istemişti.
J. Jenks, Seattle - destrói isto A Alice certificou-se que apenas eu receberia a mensagem.
Ve belki J. Jenks bunun anahtarıydı.
E talvez este J. Jenks fosse a chave.
- Bay James ile buluşmaya geldim.
Venho ter com o Sr. Jenks.
Koç White, koç Jenks.
Treinador White, treinador Jenks.
Koç Jenks dedi ki sen ve o oyun sırasında münakaşa etmişsiniz.
O treinador Jenks disse que tiveram um diferendo durante o jogo.
- Buyurun, Bay McIvers.
- Jenks!
- Acele et, Jenks!
Despacha-te, Jenks!
Sonra Bayan Jenks'i gördüm.
Mas então, vi a Sra. Jecks...