Jonesey Çeviri Portekizce

Bir kere daha sesin çıkarsa dudaklarını birbirine yapıştırırım Jonesey.

Emites mais um som, Jonesey, e colo-te os lábios para sempre.

Göster bakalım marifetini Jonesey.

Vamos ver o que sabes fazer, Jonesey.

Hey, Jonesey! Orada!

Jones.

Jonesy, oradan bir delik bul oradan!

Jonesey, abre ali um buraco!

Neden Jonesey'nin ona zarar vereceğini düşündü?

Por que ela pensou que Jonesy iria machucá-la?

Ne söylemeliyim, Jonesey?

O que posso dizer, Jonesy?

- Merhaba, Jonesey.

Olá, Jonesy.

Benimle karşılaştığın için şanslısın, Jonesey.

Sorte a tua eu ter mudado de lado, Jonesy.

Tanrı aşkına, Jonesey, zengin olabiliriz!

Pelo amor de Deus, Jones. Seríamos ricos!

İyi misin, Jonesey?

Vamos, Jonesy.

Neden hep zor olanı seçiyorsun, Jonesey?

Porque tens de fazer tudo da maneira mais difícil, Jonesy?

Jonesey!

Jonesy!

- Jonesey!

- Jonesy!

- Jonesey, haydi!

- Jonesy, vem cá!

Jonesey!

- Jonesy!

Yüzlercesi, Jonesey!

Centenas deles, Jonesy!

Üzgünüm, Jonesey.

- Sinto muito, Jonesy.

Jonesey!

Jonesy.

Jonesey beni eninde sonunda kıçını kurtarmam için gönderecek.

O meu herói. É assim ou a Jones enviar-me-á de volta no tempo para salvar a tua pele... outra vez.

- Anne, haydi! - Jonesey!

Jonesy!