Launch Çeviri Portekizce

"Tekmelendi," "Serbest Giriş Yok," "Kalleş," "Doğanın Kanunu,"

"No Free Launch", "Ratted Out", "State of Nature"

Chuck, Küresel Fırlatma Ajansı sana bir şey ifade ediyor mu?

Chuck, Global Launch Agency diz-te alguma coisa?

Pete.

Uma Lemon Launch! - Pete...

Limon Bindirmesi patlaması.

- Não sei. - Descolagem com... com um lemon launch...

- Failure to Launch.

Como Despachar Um Encalhado.

Failure to Launch'u izlemeye gidip de ben seni You, Me and Dupree'ye çağırınca "Hayır" demiş olman ilginç.

É interessante que tenhas ido ver esse filme, mas, quando te convidei para ver Eu, Tu e o Emplastro, recusaste.

Çünkü, oğlunum. Ve sıkıyımdır. Gerçekten, Failure to Launch'u yarısına kadar izledim.

Na verdade, a obesidade é um dos perigos públicos primários... do nosso país no que respeita à saúde, em parte devido às nossas dietas de altas calorias... combinadas com um estilo de vida muito sedentário.