Laundromat Çeviri Portekizce

Çamaşırhaneye gitti, çamaşırları yıkatmaya.

O teu pai? Está a lavar a roupa na Laundromat.

Tamam, ayrıca birkaç parça götürmesi gerekiyordu. Hani çamaşır işiyle ilgilenmesini söylemiştin. - Evet.

Ele também tinha de entregar algumas peças e fazer a colecção Laundromat.

Neden çamaşırlarınızı çamaşırhaneye götürüp de kendiniz yıkamıyorsunuz?

Levem a roupa á Laundromat, e lavem-na vocês.

Ben çamaşırhaneye gitmem.

Eu não vou á Laundromat.

Peg, onların önünde söylemek istemedim fakat çamaşırhaneye gidebilirsin.

Peg, eu não quis dizer isto na frente deles, - mas podias ir á Laundromat.

Mol, hadi gel, kuru temizlemecinin oraya tezgahımızı kuralım.

- Igualmente, Deb. Mol, vamos montar a nossa banquinha em frente da Laundromat.

Benim bebeğimin annesine vurduğu için, Laundromat'ta biriye kavga etmek mi?

Lutar com um gajo na lavandaria porque ele bateu na mãe do meu bebé?

Dawn, ne kadar zamandır orada çalışıyorsun?

Então, Dawn, há quanto tempo trabalha na Laundromat?

Laundromat üzerinde Riverton'da ucuz bir yer var.

Há um sítio barato em Riverton, acima do Laundromat.

Şu anda Astoria'da Laundromat'ta.

E ela estava numa lavandaria em Astoria.

Queens'e Laundromat'a gittim. Sen görmeyesin diye.

Eu fui a uma lavandaria em Queens, para ter a certeza que não tinhas que o ver...

- Paul Çamasirhane'ye de bak.

Paul's Laundromat?

445,112 Yüce Mandarin Lokantasi'nda, bu hosunuza gidecek 505,909 dolar da Paul Çamasirhanesi'nde.

445.112 mil dólares pela Great Mandarin Chinese e vai gostar disto : 505.909 dólares pela Paul's Laundromat.

Paul Çamasirhanesi mi?

Paul's Laundromat?