Lazimdi Çeviri Portekizce

Bunu cok onceleri gormen lazimdi.

Eu deveria ter visto isto a um grande tempo atrás.

Makale için lazimdi.

Precisava da fotografia para a reportagem.

Bir sey mi lazimdi?

- O que se passa? Precisa de algo?

Köpek almana izin vermem lazimdi.

Devia ter-te deixado arranjar o cão.

sehir disina çikmasi lazimdi. Arabada da bos koltuk var.

Ela precisa de boleia para fora da cidade, e nós temos um lugar vago no carro, portanto...

- KAC TANE DAHA LAZIMDI KI?

- Um nome é tudo que preciso.

Burada olmasi lazimdi.

Devia estar aqui.

Bana yumurta lazimdi.

Precisava de ovos.

Bana normal biri lazimdi.

Eu precisava de normalidade.

Ama hayir, büyük adam olman lazimdi, degil mi?

Mas não, tinhas que te armar em grande, não?

Belki de birine göstermem lazimdi.

Talvez... eu precisasse de as mostrar a alguém.

Daha önce söyleyemedim, zihninin açik olmasi lazimdi.

Não te pude dizer antes, precisávamos que estivesses com a mente limpa.

Fark edilmeniz icin Sandy gibi biri lazimdi.

Precisávamos de alguém como o Sandy para repararem em nós.