Leedy Çeviri Portekizce
26 parallel translation
Leedy bu adam Chang Triad'dan bir bilgisayar uzmanı.
O Leedy era o tipo dos computadores da Tríade Chang.
Leedy, benimle gel. Hayır!
- Leedy, vem comigo.
Bu Leedy. - Ne? - Bu bir tuzak.
É o Leedy, isto foi uma armadilha.
Peki Leddy nasıl oradan atladı?
- E o Leedy? . Desceu de guarda-chuva?
Senin mahkumun... Leedy.
O vosso preso : o Leedy.
'... ve mahkum, Earl Leedy.' Durun. Durun...
Um dos mortos era um preso federal, Earl Leedy.
Ama sadece tanınmayacak şekilde yananlar, teröristler ve Leedy'e ait.
- Os corpos estão todos queimados. Se isso são os terroristas e o Leedy, não faz sentido.
Tek yapmam gereken Leedy'nin bu işle bir ilgisini bulmak.
Tenho de ver como o Leedy se encaixa nisto.
- Leedy, işini yap.
- Faz o que te compete.
Lanet olsun Leedy, üzerime kustun!
Raios partam! A merda do Leedy vomitou por cima de mim.
- Leedy.
. - O Leedy.
Acele et.
Leedy!
Leddy ile geliyorum.
Vou com o Leedy.
Pekala, Leedy, Dışarıda olacağım.
- Leedy, estou aqui fora.
Leedy! Kımıldama!
Leedy, não te mexas.
Leedy! Leedy!
Leedy!
Leedy... Leedy!
Leedy!
Leedy, buraya gel!
Volta aqui.
Leedy!
Leedy!
Üzerinde DEA ceketi var. Durdurun onu! Leedy!
Ele tem vestido um blusão da DEA.
Leedy!
- Leedy!
Bayan Leedy!
Olá, Mrs. Leedy.
- Bayan Leedy, bu sizin şezlongunuz değil mi?
Mrs. Leedy, esta cadeira de jardim é sua? Eu...
Bayan Leedy, sizin mi değil mi?
Mrs. Leedy, esta cadeira de jardim é sua, ou não?
Leedy'nin kusması bitti mi?
- O Leedy já acabou de vomitar?
Leedy.
- Despacha-te, Leedy.