Lisi Çeviri Portekizce

Orada oturmuş, sakallı bir adamla iskambil oynuyordum ona verdiğim kart sinek 7'lisi çıktı.

Estava lá sentado, a jogar às cartas, com um homem de barbas. Eu estava a dar, virei o 7 de paus.

Shaw'ı anladın. - Hey! - Clambake 7'lisi...

Temos o Shaw, The Clambake 7...

Bu arada Lisi ile konuştum ve yarın akşam onun için uygunmuş.

A propósito, falei com a Lisi e amanhã à noite está bom para ela.

Sana bir şey diyeyim mi Lisi, hiç tahmin etmezdim bu filmin... Suyun altında biteceğini.

Digo-te uma coisa, Lisi, nunca esperei que aquele filme acabasse debaixo de água?

- Lisi bir başka...

- Lisi, foi outra...

Lisi ile konuştum ve sana büyük bir sürprizi varmış.

Falei com a Lisi. E ela tem uma surpresa bestial para ti.

Selam, Lisi.

Olá, Lisi.

Lisi, beni içeri al.

Lisi! Lisi, deixa-me entrar.

Çaylak 15'lisi kutuda.

Tanta coisa numa só caixa.

Seni eski Eton Kolej'lisi.

E és tu um Ex-Etoniano.

Mesela 72'lisi?

Tipo, um pacote com 72 unidades?

İşte Burke'ün 7'lisi olduk.

Agora somos os "Sete do Burke".

Olmaz. Burke'ün 7'lisi şu andan itibaren sona ermiştir.

Os "Sete do Burke" estão dispensados.

Kupa 2'lisi.

Dois de copas.

Karo 7'lisi.

7 de ouros.

Lisi Miller gelemeyecek.

A Lisi Miller não poderá vir.

- "Tarz" ın "s" lisi.

- "Tempos" com um "Z". - Eu percebi.

Batı 7'lisi.

Oeste 7.

Ne oldu, Batı 7'lisi tekrar saldırınca mı oldu bunlar?

Levou alguma pancada quando a Oeste 7 voltou?

Namusun "R" lisi gibi.

É como modéstia, mas com "O".

Lisi.

Lisi!

Evet, peki, bu iki lişi yaptı.

- Pois, já somos dois.