Longest Çeviri Portekizce
14 parallel translation
En uzun gece.
"The Longest Night".
Atın adı "En Uzun Gün".
Há um cavalo chamado Longest Day.
En Uzun Gün son turda 5. sıraya geçti.
O Longest Day passou para quinto à medida a que fazem a volta.
En Uzun Gün üçüncü ama son sürat Paranormal'e yaklaşıyor.
O Longest Day... é terceiro, mas vai ganhando terreno ao Paranormal.
En Uzun Gün ikinci sırada.
- O quê? O Longest Day está em segundo.
- En Uzun Gün hala atakta.
- O Longest Day continua a correr.
En uzun Gün dışarıdan...
O Longest Day está a passar...
- Adı "For The Longest Time" yazan William Joel.
É "For The Longest Time", de William Joel.
It's the longest migration of any marine mammal.
É a maior migração de qualquer mamífero marinho.
En uzun yarr ( d ) a
The Longest Nards.
- En uzun-n-n süreli gazete.
... the longest running newspaper.
Maggie Simpson'ın ilk kez başrol oynadığı En uzun bakım evi 3D filmini Buz Devri :
Vejam a Maggie Simpson no primeiro papel como actriz principal em "The Longest Daycare" em 3D.
Çeviren :
S01 E17 The Longest Day Tradução, Sincronização e Revisão :
En Uzun Gün kazandı!
O Longest Day ganhou!