Looked Çeviri Portekizce

As l looked in your eyes

Enquanto olhava os teus olhos

I wonder what he saw when he looked in the mirror.

Pergunto-me o que via ele quando se olhava ao espelho.

Ve onun bakış şekli her şeyin ötesinde

And the way she looked Was way beyond compare

# Şöyle denize bakıp # hayal etmeye çalıştım

# I've looked at the ocean # Tried hard to imagine

They've just never looked quite so... beautiful before.

É que nunca se viram... assim tão formosas.

Ve eklemeliyim ki, pislik ancak bu kadar güzel olabilir.

E posso dizer filth never looked so good?

Gülünç olan şey, o kadar iri adam, elinde silah vardı ama gene de çok korkmuştu.

Now, funny thing was, big guy like that with a gun and all he still looked awful scared.

Eğer istersen, bu kalp hep sana ait olur.

This has happened many times when I've looked at you.

* Eğer arasam bütün dünyayı * * bulsam her tarz kızı * * ama boş gözler etkilemiyor beni * * ve buluyorum tek başına dans ederken kendimi *

* If I looked all over the world * * And there's every type of gi-irl * * But your empty eyes seem to pass me by *

So when he took those binoculars and looked at the field, Eline dürbünü aldığında, alanda tanıdık sımayı gördü ve 55 sayıyı

Assim que quando pegou esses binóculos e olhou o campo, vê uma cara familiar com o número 55 na camisola...

* I have a feeling that all the way through his life you have looked after Bjorn.

Tenho a sensação que ao longo da sua vida sempre te preocupaste com o Bjorn.

* You have looked after him * almost as if he was your own son.

Protegeste-o quase como se ele fosse teu filho.

I've looked the field over... Ne yapıyorsun?

Que fazes?