English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ L ] / Lucha

Lucha Çeviri Portekizce

14 parallel translation
- Dışarısı her zamankinden farklıydı bugün, beyler.
- isto esta ficando um pouco estranho. LUCHA 84
Oh, St. Lucha'da yemek yaparken Evimi özleyeceksin.
Vais sentir falta da minha comida em Santa Lúcia.
Sandy kasırgası aniden rotasını... St Lucha tatil adasına çevirdi
O furação Sandy Mudou repentinamente o seu curso e agora dirige-se ao resort da ilha de Santa Lúcia
Bu, benim köpeğim Lucha Singh'tir
E este é o meu pequeno irmão Lucha Singh.
Lucha Singh de bizimle birlikte kalacak.
O Lucha Singh também ficará connosco.
Şu güreş maskesi duruma uygun ama bak.
A máscara de "lucha libre" projecta a atitude correcta, mas vê...
Serbest dövüş usulü sırtımın üstünden yere serdim.
Dei-lhe um golpe utilizando o meu estilo de lucha libre.
Lucha Nache neyin nesi?
O que é Lucha Nache?
- Bu 2 yıl önce yaptıkları "Açık Büfe Savaşları" isimli pek tutmamış bir skeç.
É de um sketch obscuro que eles fizeram há dois anos chamado "Lucha Libre Brunch Buffet".
- "Açık Büfe Savaşları" isimli skeçten.
Era do sketch "Lucha Libre Brunch Buffet".
O halde dedektiflerin yatağının altında bulduğu savaşçı maskesini ve 38'lik silahı açıklamaya ne dersin?
Então, porque não explica como é que os detectives encontraram um revólver.38 e uma máscara "Lucha Libre" debaixo da sua cama.
Malum "lucha por la vida" yı hissedebilmem gerek.
Preciso sentir a lucha por la vida, sabes?
Bir Amerikan güreşçisi ve galiba yüzüne oturarak ağzına veriyor Lew.
É um lutador de "Lucha Libre" e acho que ele está com as bolas na tua boca, Léu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]