Luego Çeviri Portekizce

Hasta luego, dostlar.

Hasta luego, companheiros.

Gringo diyarına benden selam götür, olur mu? Adios, hasta luego.

Manda um abraço para a América, está bem?

Hasta luego, Bay Bundy.

Hasta luego, Mr. Bundy.

Hadi bakalım, pasta luego!

Sim, bem, hasta luego!

Mantıklı gelmezse çekip giderim, iyi mi?

Assim que veja que isto é falso é hasta luego.

Yakında görüşürüz.

Hasta luego.

- Görüşürüz.

- ¡ Hasta luego!

Hasta luego.

Hasta luego.

- Hasta luego, serita.

- Até logo, senhorita. Oh Deus.

Elveda.

Hasta luego.

LA PINCHE MISERIA QUE ME PAGAS, ¿ Y LUEGO ME QUITAS LA MITAD?

Pagas-me uma miséria e ainda me tiram metade.

- Görüsürüz.

- ¡ Hasta luego!

Kate ve Koca Adam sana "Hasta Luego" dememi söylediler.

- Olá. A Kate e o Grandalhão disseram para dizer "hasta luego".

Ve geçmişe hayatımıza bakmayacağız çünkü bir birimizi bilmiyor olacağız.

Y luego não vamos a recordar juntos nuestras vidas... porque nem nos vamos reconhecer um ao outro.

Güle güle. Elveda.

Auf Wiedersehen, hasta luego.

- Bize müsade.

- Hasta luego.

Git hadi.'Vamonos, hasta luego'.

Vai. Vamonos. Hasta luego.

Adios. Teşekkürler.

- Hasta luego.

Yakında görüşürüz. Hasta luego.

Vemo-nos em breve.

Gidiyor musunuz?

Hasta luego. Vão embora?

Görüşmek üzere.

Hasta luego.

Güle güle, pire torbaları!

Hasta luego, sacos de pulgas!

Yakında görüşürüz.

- Hasta luego.