Luge Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Çocukluğum çok sıkıcıydı.. Yazları Rangoon da, Kızak dersleri..
A minha infância foi típica verões em Rangoon, aulas de luge.
Bir de bayıldığım "Luge" ( kızak ) var.
E outro que adoro é a descida de trenó só com um homem.
'Luge'insanların iradeleri dışında yarıştırıldıkları tek spor dalı Ve muhtemelen değişen birşey olmayacaktır.
Este desporto é o único que vi, em que... podemos por pessoas a fazê-lo contra a sua vontade... e era exactamente a mesma coisa.
Kızak.
Quarto, depois do luge.
"Doctor Go-Fast" tasarımı profesyonel bir sokak kaykayı.
Uma street luge profissional desenhada pelo Dr. GoFast.
Ve böylece de "Tekerlekli ev kızağı" icat edilmiş oldu.
E também foi assim que o desporto "Apartment Roller Luge" foi inventado.
Sophie, kızağın nasıl?
Sophie, como está o teu luge?
Kızağın?
O teu luge?
Kızak...
Luge -
Belki birer küçük kızak yarışları yaparız.
Talvez possa fazer uma pequena corrida luge em fila.
Lugo.
Luge.
Gemiyle Belize'e gittiğini ve bir kızakla döne döne rakip uyuşturucu çeteleri arasında çıkan bir kavgayı ayırdığını söylemiştin.
Tu disseste que foste num cruzeiro para Belize e separaste uma luta de gangues rivais, transformando o teu corpo num ice luge humano. - E?
"'Luge'a binmek istemiyorum. "
"Eu não quero fazer esse desporto."
"Artık'luge'dasın dostum."
É só... "Estás neste desporto, amigo."
FALCONS'I YENDİ 4.LÜĞE YÜKSELDİ!
SMELTERS VENCEM FALCONS SOBEM PARA 4º LUGAR