Luv Çeviri Portekizce
18 parallel translation
- Mesele ne, Luv?
- O que foi, querido?
Sağ ol canım.
Obrigado, luv.
Tamam Luv biraz canlılık verelim.
Muito bem, toca a mexer!
Evet Luv?
Sim, querida?
Herneyse, böylece Luv ve Kush, veya Luva ve Kusha ormanda Sita'dan doğdu. Bunu Valmiki'den öğreniyoruz. ki o bunları Rama'ya övgü olarak gösterdi.
Enfim, assim Luv e Kush, ou Luva e Kusha, nasceram Sita na floresta e foram ensinados por Valmiki, que lhes ensinou todas essas canções de louvor Ram.
Luv, Kush, hadi Ramayı öven bir şarkı söyleyin.
Luv, Kush, vamos cantar os louvores de Rama.
Ve sonra Rama, Luv ve Kush'u almak istedi, Fakat Sita'yı yanına almakta hala kuşkuları vardı.
Mas então, ele quer levar Luv e Kush para trás, mas ele ainda está reticente em levá-la de volta.
Luv Lloyd ( Not
Beijos Lloyd ( P.S.
Hey, luv. Koşu iyi miydi?
- Querido.
Adı "Gençlik Aşkı".
Dei-lhe o nome de Puppy Luv.
Teknemle birlikte sahilde kız avlamak ister misiniz? He?
Querem caçar rabiosques comigo em South Beach na minha Puppy Luv?
Canım?
Luv?
Kader ile bir tarih, luv olarak düşün.
Vê-o como um encontro com o destino, amor.
Onlar luv, bir saat kuzeydoğusunda sürüş oldum.
Há uma hora que seguem para nordeste, amor.
Ama hiç sihrim yok ki. Tabi ki var aşkım.
Mas eu não tenho magia... luv.
Üzgünüm aşkım ama henüz zamanı değil.
luv. Mas não chegou a tua hora.
Şimdi yaşamaya hazırsın. Merhaba. Şavaşmaya devam et, aşkım.
Agora estás finalmente pronta para viver... luv.
Ne, luv biliyor musun?
Sabes que mais?