Mikes Çeviri Portekizce

Bolca mini Mike.

Um monte de mini-Mikes?

Öyle her zaman Bayan Mike'larla tanışamıyorsun, Danny.

Nunca conheceste muitas Mrs Mikes, Danny.

Buralarda çok fazla Mike var.

Há demasiados Mikes por aqui.

Onarlı gruplara ayrılıyoruz.

avançamos em dez mikes.

Adamların kumanyalarını kontrol et, suyunuz yeterli mi 5 dk.ya kadar çıkıyoruz.

Certifique-se que os seus homens comem e bebem alguma coisa... avançam em cinco mikes.

Etrafta bir sürü Mike var.

Há vários Mikes por aí.

Al bakalım jelibonlarını.

Aqui tens os teus Mikes. Que se segue?

Patlama için tahmini varış süresi, sıfır sekiz dakika.

Fiquem avisados, fogo-de-artifício dentro de zero oito Mikes.

- İki mikrofondan konuşacağız.

Dois mikes escuto.

Hareket halindeyiz. 10 dakikaya onları alacağız.

Estamos em movimento. Apanha-os em 10 Mikes ( Minutos ).

- Dağın arka tarafında 3-4 dakikalık mesafedeyiz.

Estamos a 3-4 Mikes do outro lado da colina.

39A'dan 66'ya. AMT 20 dakikaya dışarıda olur. Top atışı için fazla yakınsınız.

66, Três Niner Alpha, QRF está a 20 Mikes e tu estás perigosamente perto da artilharia.

5-10 dakika en fazla.

Deve estar a caminho, 5 a 10 Mikes talvez.

- AMT 5 dakika uzaklıkta.. .. o zamana kadar dayanmanız lazım.

Três Niner Alpha, QRF está a 15 Mikes de distância, tens que aguardar aí.

Sadece birkaç mikro var. O yüzden- - - Mikro da ne?

Agora tenho poucos mikes, então...

Bir sürü Mike tanırım.

Conheço muitos Mikes.

Her Mike seni örtülü kafese kapatır mı?

Muitos Mikes que a põem numa jaula coberta?