Missionary Çeviri Portekizce
4 parallel translation
- Öyle görülüyor ki bu kuşu daha önce Missionary Ridge'de de duydum efendim.
Acho que já ouvi esse pássaro antes, senhor. Em Missionary Ridge.
Hükümetin gücünün ve sayısının farkına vardıklarında. çoğu bir daha asla gün ışığını göremeyeceklerine inanmıştı. Tıpkı Missionary Ridge'de kardeşlerinin ölümünü izledikleri gibi.
Ao perceberem o poder e o número das forças do governo, a maioria acreditou que, com efeito, nunca mais iria ver a luz do dia, tal como tinham visto morrer os seus irmãos, dias antes, no Missionary Ridge.
Missionary Ridge'deki kötü şansına büyük büyük büyük büyük büyükbabacığım iftiharla...
Tivemos azar em Missionary Ridge. O meu tetra, tetra... tetravô lutou contra ele, com esta espada.
Gösterdiği cesaretten dolayı Missionary Ridge ve 2.
Foi condecorado pela sua coragem na Batalha de Missionary Ridge.