Mmh Çeviri Portekizce
27 parallel translation
- Mmh, lezzetli!
- Mmh, delicioso!
- Mmh, lezzetli!
- Mmh, delícia!
Hayır! - Mmh... leziz!
- Mmh... que delícia!
Bu piliç beni baştan çıkarıyor.
Mmh-mmh-mmh! Aquele pintinho é bom como vinho de maio.
Dışarıdaki şu ürkünç kızlar da kim?
Mmh. Quem são aquelas raparigas horrorosas lá fora?
mmh? Bu dördüncü tabağındı.
- Foi o teu quarto prato.
- Mmh.. Sende onun tek çoğuğusun.
Tu és a sua única filha.
Rekoru geçen yıl Marvin Ray kırdı.
Mmh, não. O Marvin Ray bateu esse recorde no ano passado.
Şey, bilmiyorum.
mmh.. não sei.
Mmh, harika, gerçekten çok düşüncelisiniz.
Bem, isso foi gentil da tua parte.
Mmh? İngilizce mi?
Inglês?
- Mmh, bunu biliyorum. #
- Mmh that's very nice. #
M-mmh, Armaya.
Armaya.
Bugün çok ( ımmh ) görünüyorsun!
Tu estás hoje!
Hıı hııı.
Mmh mmh.
- Mm.
- Mmh.
Mmh, bir dilim ister misin?
Queres um bocado? Queres dar uma dentada.
- Mmh
- Mmm.
- Mmh
- Mmh
- Mmh?
- Mmh?
- Bu bir önsezi.
- É intuição. - Mmh.
- Mmh
- Mmh...
Mmh.
- Mmh.
- Hayır.
Mmh, não.
Mmh, hayır.
Mmh, não.
- Mm, mmh. Bir tur daha.
Mais uma volta.