Moana Çeviri Portekizce
75 parallel translation
Nefis!
Kai moana!
"Moana Lisa" ve yan kapıdaki Bay Dış Ses, en sonunda dışarıya adım atmışlar.
A Sr.ª Mona Lisa e o Sr. Voz Alta aqui do lado vão finalmente mudar-se.
Evet üçtür Moana Surfrider'ın oradan geçiyoruz.
Está aí. A terceira vez que cruzamos o Moana Surfrider.
Ona Frank Caddesi'ndeki Ala Moana'da bir daire ayarladım.
Eu instalei-o num apartamento em Ala Moana, na rua Crown.
HESSE'İN DAİRESİ, ALA MOANA
APARTAMENTO DO HESSE - ALA MOANA
Ala Moana Limanı'nda durdular.
Está bem. Eles estão a parar no porto de Ala Moana.
Tüm birimler, ikinci Cole tetikçisi için 5-10 durumu.
Todas as unidades : localizado 2º atirador do caso Cole. Ala Moana Beach Park.
Ala Moana Beach Park.
O suspeito está armado.
Dikkatli olun.
ALA MOANA BEACH PARK
Blake'nin kredi kartı şirketine göre, sizin enkaz teknelerinizden birini kiralamış.
FORO DE MOANA PORTO DE HONOLULU De acordo com a companhia do cartão do Blake, - ele alugou um dos seus barcos.
O bebeği Ala Moana Sahili'nde gördük anahtar hala kontaktaydı, harika durumdaydı. Sanki gel al beni diyordu.
Vimos a linda ao lado de Ala Moana, chaves na ignição, condições perfeitas, a pedir para ser levado.
Ala Moana Bulvarı'ındaki çok katlı otoparkta.
Estacionamento na Ala Moana Boulevard.
Telefonu al. Ona, onu hemen görmen gerektiğini söyleyeceksin Ala Moana Parkında.
Diz que precisas vê-lo agora no Parque Ala Moana.
Steve, Stand Edwards'ın sekreteri, az önce ofisten ayrılıp, Danny ile sokağın karşısındaki Ala Moana Parkında buluşacağını söyledi.
Steve, a secretária do Stan disse que ele acabou de sair para se encontrar com o Danny no Parque Ala Moana.
Ala Moana Akademi.
Sim, na Academia Ala Moana.
Ala Moana'da tam burslu okuyordu.
Tinha uma bolsa completa em Ala Moana.
Emily'nin dolabı 279.
ACADEMIA ALA MOANA Armário da Emily, 279.
Aşağı yukarı. Yazılım bir truva atıymış. Ala Moana Academy'sinin Lookbook'undan bulaşmış.
O spyware era um cavalo de tróia anexado a um ficheiro que continha o "livro de fotos" da Academia Ala Moana.
İkisi de okuldaki bilgisayar laboratuarında. İşe yarayacağından emin değilim.
Ambos são de um computador na Academia Ala Moana.
Ala Moana ve Atkinson köşesinde.
- Onde? Esquina da Ala Moana com a Atkinson.
Bu sabah Ala Moana'daki sanat galerisine girdiler.
Uma galeria de arte foi assaltada esta manhã em Ala Mana. - E?
İzleme yapmak için Ala Moana'ya gitmiş.
O seu escritório coloca-o em Ala Moana.
Polis nişancının Ala Moana Parkı civarındaki evini bulduğunu düşünüyor.
HPD acha que eles têm casa do atirador preso por mais de Ala Moana Park.
Ala Moana'ya yöneldi.
Ele está a caminho de Ala Moana!
Sağınızda enfes Moana Surfrider Otel ve Spa Binası var.
À direita, podem ver o requintado Resort e Spa Moana Surfrider.
Moana Surfrider, Westin Tatil ve Kaplıca Oteli'ne hoş geldiniz
Bem-vindo ao "Moana Surfrider, a Westin Resort Spa".
Hanımlar da Ala Moana AVM'de alışveriş yapar.
E as raparigas, vão fazer compras no Ala Moana Mall.
Hadi, soğuyacak sonra.
O corpo foi despejado na Praia Ala Moana. - Achas que estão relacionados?
Ee, nerede kalıyorsun? - Moana Surfrider'da.
- Então, onde é que estás hospedada?
Moana!
Moana!
Demek buradasın Moana.
Aqui estás tu, Moana.
- Moana geri dönmek istiyor!
- Eu quero voltar.
Moana gel hadi.
Moana, vamos.
# Moana #
Moana
# Moana vakti geldi öğrenmenin, Tek ihtiyacının Motunui köyü olduğunun #
Moana, está na hora de saberes A aldeia de Motunui É tudo de que precisas
# Görevimizdir bu gelenek Ve Moana, çok şey var yerine getirilecek #
Esta tradição é a nossa missão E, Moana Há tanto para se fazer
# Uzaklaşma sakın, Moana otur yere hemen #
- Não te afastes Moana, fica no chão agora
# Moana gerçekte olduğundur İçindeki o ses #
Moana Essa voz interior É quem tu és
İnsanlarımızın geleceğisin sen Moana.
És o futuro do nosso povo, Moana.
Sağ olasın Moana.
Obrigada, Moana.
Bir kano alıp resifi geçti Moana.
Ele levou uma canoa, Moana. Ele passou o recife.
" Ben Motunuili Moana.
" Eu sou Moana de Motunui.
" Ben Motunuili Moana.
Eu sou Moana de Motunui.
"Ben Motunuili... Moana."
Eu sou Moana... de Motu... nui.
" Ben Motunuili Moa...
Eu sou Moana de Motu...
Ben Motunuili Moana.
Eu sou Moana de Motunui.
Ben Motunuili Moana. Bineceğim benim...
Vais entrar no meu...
Hawaii Five-O 3x03 Lana I Ka Moana ( Adrift )
"HAWAII FIVE-0" - S03E03 - Lana I Ka Moana - ( Adrift )
- Güzel.
- No "Moana Surfrider".
- Moana!
- Moana!
Selam!
Eu sou Moana de Motunui.