Monos Çeviri Portekizce

Ehh, en azından sen varsın.

Bem, pelo monos eu tenho você, garoto.

İnsanlar dizi sever. Nasıl göründüğünü bilmek ve hangi diyeti uyguladığını öğrenmek istiyorlar. Kırık kalbinle ilgili her şeyi öğrenmek ve moda felaketi olduğunu haykırmanı istiyorlar.

As pessoas querem novelas, querem saber como ficar como vocês, a dieta que fazem, os desgostos de amor que tiveram e os monos que vestiram.

Görüşürüz, kaltaklar.

Paz aos monos, mangas!

V ¡ monos.

Conheço o local perfeito.

N'aber, inekler ve eblehler?

Como vão vocês, seus monos e pacóvios?

Arka kapıyı deneyeniniz oldu mu?

- Já tentaram a de trás, seus monos?

Tek kaştan da beterdi.

Pior do que uma monos sobrancelha.

Bize tek kaş hikayesi anlattı.

Ela contou-nos da monos sobrancelha.

En ufak bir bahanede başıma üşüşürler.

Mas por coisas de nada sobre mim eles desabam, às vezes como monos, que ceifam...

- VÃ ¡ monos.

- Vamonos.